skip to main content
skip to newscasts

Saturday, May 18, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

4 dead as severe storms hit Houston, TX; Election Protection Program eases access to voting information; surge in solar installations eases energy costs for Missourians; IN makes a splash for Safe Boating Week.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Supreme Court rules funding for the Consumer Financial Protection Bureau is okay, election deniers hold key voting oversight positions in swing states, and North Carolina lawmakers vote to ban people from wearing masks in public.

view newscast page
play newscast audioPlay

Americans are buying up rubber ducks ahead of Memorial Day, Nebraskans who want residential solar have a new lifeline, seven community colleges are working to provide students with a better experience, and Mississippi's "Big Muddy" gets restoration help.

Knoxville nonprofit bridges language divide in Latino community

play audio
Play

Friday, October 6, 2023   

For the growing population of Latinos in Knoxville, having a medical interpreter can make a world of difference.

The nonprofit Centro Hispano de East Tennessee is bridging a language gap and advocating for its patients. President and CEO Claudia Caballero said they noticed a shortage of medical interpreters regionwide. So, in collaboration with Direct Relief, the group launched a medical interpreter pilot program.

Caballero explained the eight-month curriculum provides employment opportunities for marginalized documented or undocumented high school students and beyond, while providing a critical service.

"It is a space where we teach young people who are already bilingual and sometimes trilingual, they'll speak indigenous languages as well, the medical terminology and the ethics needed to become an interpreter," she said. "Additional to those eight months of classes, they did 100 hours of practicum in our Community Health Care System."

Students graduate from the program with a medical interpreter certificate. Caballero said currently, seven of the 10 graduates are working full time as medical interpreters. Three have medical careers and work part time as medical interpreters.

Caballero said one patient who is diabetic used to need her daughter to translate at medical appointments, which meant taking her out of school to help. Now, that patient has access to a regular medical interpreter at appointments and her daughter can stay in class.

"So, she stopped by our organization one day and met one of our medical interpreters and had a very first session with a medical interpreter in the room -- and she didn't even know that was something that she could ask for," she said. "And she was so moved by being able to go with someone that she knew had her back, and that could ask the questions she needed. "

Caballero said Centro Hispano de East Tennessee serves as a cultural center and gathering place for Latinos in the region. In addition to this pilot program, it also offers workforce development, youth and family engagement services, community resources, and help for small businesses.


get more stories like this via email

more stories
Solar energy helps provide more than 263,000 jobs across the U.S., according to the Solar Energy Industries Association. (spyarm/Adobe Stock)

Environment

play sound

Missouri homes and businesses have installed enough solar energy to power 68,000 homes each year. A new report released by the Solar Energy …


Social Issues

play sound

Workforce watchers project the country could face critical worker shortages in many of the skilled trades in coming years. The Nebraska Winnebago …

Environment

play sound

A new rule from the Federal Energy Regulatory Commission could improve Virginia's electric grid transmission capacity. It requires utilities and …


Among adults in their 50s and early 60s, 57% express support for legal abortion, as do 59% of those ages 65 and older, according to The Pew Research Center. (triocean/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Surrounded by states banning nearly all abortions, its legalization in New Mexico has made the state a top place to travel for the procedure and a …

Social Issues

play sound

Hoosiers are launching their boats to enjoy another season on the water. However, before jumping aboard, now is an ideal time to review safety plans …

Ohio became the 24th state to legalize recreational marijuana in November 2023. (Konstiantyn Zapylaie/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

This week, Ohio approved adult-use marijuana sales as part of a 2023 ballot measure, with sales anticipated to start mid-June. Ohioans age 21 and …

Social Issues

play sound

The Nevada state primary is coming up June 11 and one voting-rights group wants to make sure all Nevadans have the information they need to make their…

Social Issues

play sound

The Beaverton School District is blazing a trail in early education through bilingual learning labs, which emphasize playful inquiry and habits of …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021