skip to main content
skip to newscasts

Sunday, May 19, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

4 dead as severe storms hit Houston, TX; Election Protection Program eases access to voting information; surge in solar installations eases energy costs for Missourians; IN makes a splash for Safe Boating Week.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Supreme Court rules funding for the Consumer Financial Protection Bureau is okay, election deniers hold key voting oversight positions in swing states, and North Carolina lawmakers vote to ban people from wearing masks in public.

view newscast page
play newscast audioPlay

Americans are buying up rubber ducks ahead of Memorial Day, Nebraskans who want residential solar have a new lifeline, seven community colleges are working to provide students with a better experience, and Mississippi's "Big Muddy" gets restoration help.

Aspirantes a profesores bilingües cruzan la frontera para adquirir conocimientos

play audio
Play

Monday, March 18, 2024   

La migración es un tema candente estos días, pero las personas que estudian para convertirse en profesores bilingües en una universidad de California están haciendo un esfuerzo para bajar la temperatura.

El programa de credenciales bilingües de la Universidad Estatal de San Diego envía a los futuros profesores en un viaje de cuatro días a escuelas empobrecidas en Tijuana, para ayudarles a entender las condiciones que muchos de sus futuros estudiantes experimentan.

Erika Sandoval, de Santa Clarita, cursa su primer año en el programa. Ella misma migró a los Estados Unidos desde México a los nueve años.

"Volver atrás y escuchar sus historias," dice Sandoval, "-algunos de ellos tenían familia en Estados Unidos, otros intentaban cruzar la frontera- eso me recordó a cuando mis padres también habían tomado la decisión de venir a este país. Fue muy emotivo, la verdad."

Los maestros visitan una escuela en un albergue para migrantes, también otra que tiene un programa para estudiantes ciegos y una tercera que está en uno de los barrios de menores ingresos de la ciudad.

Sandoval dice que los niños pueden estar en la escuela en Tijuana una semana y en California la siguiente. Por lo tanto, la empatía obtenida en un viaje transfronterizo puede mejorar la eficacia docente en el futuro.

"Cuando eres capaz de conectar con ellos y generar esa confianza, hay una comunidad contigo," agrega Sandoval, "y son capaces de involucrarse en lo que les estas ensenando."

Sarah Maharonnaghsh es profesora en la Universidad Estatal de San Diego y ayuda a organizar los viajes. Dice que los maestros en formación suelen quedar impresionados con el comportamiento de los niños de Tijuana, a pesar de que no tienen tareas en el jardín y los útiles escolares son escasos.

"No hay nadie supervisándolos en el patio de recreo y todos parecen portarse bien," Maharonnaghsh. "O si hay una caja de crayones, los niños la comparten entre ellos. Entonces, simplemente ven ese componente colectivo de la cultura mexicana."

Afirma que el programa hace hincapié en el respeto a la cultura de los alumnos y ayuda a los profesores a centrarse en las virtudes de los niños y no en sus carencias.

La Fundación Lumina proporcionó apoyo para este informe.





get more stories like this via email

more stories
About 7.4 million adults take insulin, a hormone regulating glucose and used to treat diabetes patients. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

More than 1 million people in North Carolina are diabetic and they have become increasingly worried about the national shortage of insulin. The …


Environment

play sound

Missouri homes and businesses have installed enough solar energy to power 68,000 homes each year. A new report released by the Solar Energy …

Social Issues

play sound

Workforce watchers project the country could face critical worker shortages in many of the skilled trades in coming years. The Nebraska Winnebago …


If power grid operators cannot change the interconnection process in time, data show around 80% of the emissions reductions expected from the Inflation Reduction Act might not happen. (Adobe Stock)

Environment

play sound

A new rule from the Federal Energy Regulatory Commission could improve Virginia's electric grid transmission capacity. It requires utilities and …

Social Issues

play sound

Surrounded by states banning nearly all abortions, its legalization in New Mexico has made the state a top place to travel for the procedure and a …

Ohio became the 24th state to legalize recreational marijuana in November 2023. (Konstiantyn Zapylaie/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

This week, Ohio approved adult-use marijuana sales as part of a 2023 ballot measure, with sales anticipated to start mid-June. Ohioans age 21 and …

Social Issues

play sound

The Nevada state primary is coming up June 11 and one voting-rights group wants to make sure all Nevadans have the information they need to make their…

Social Issues

play sound

The Beaverton School District is blazing a trail in early education through bilingual learning labs, which emphasize playful inquiry and habits of …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021