skip to main content
skip to newscasts

Thursday, April 25, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

SCOTUS skeptical that state abortion bans conflict with federal health care law; Iowa advocates for immigrants push back on Texas-style deportation bill; new hearings, same arguments on both sides for ND pipeline project; clean-air activists to hold "die-in" Friday at LA City Hall.

view newscast page
play newscast audioPlay

"Squad" member Summer Lee wins her primary with a pro-peace platform, Biden signs huge foreign aid bills including support for Ukraine and Israel, and the Arizona House repeals an abortion ban as California moves to welcome Arizona doctors.

view newscast page
play newscast audioPlay

The urban-rural death divide is widening for working-age Americans, many home internet connections established for rural students during COVID have been broken, and a new federal rule aims to put the "public" back in public lands.

Ayuda gratuita con los impuestos, disponible para californianos en edad avanzada

play audio
Play

Wednesday, April 4, 2012   

Los californianos mayores con ingresos de medianos a bajos cuentan con ayuda disponible para preparar su reporte de impuestos y presentarlo antes del límite, que se acerca rápidamente. El programa de Asistencia Fiscal de la AARP tiene personal capacitado en la preparación del reporte de impuestos, disponible en cientos de ubicaciones en todo California, incluyendo bibliotecas, centros comunitarios y centros para adultos mayores.

Así que la carga del trámite se aligera con el apoyo de este programa de Asistencia Fiscal, que ayuda a los californianos de 60 años o más, con ingresos entre bajos y medios, con sus reportes de impuestos estatales y federales. Y lo mejor de todo es que la asistencia es absolutamente gratis. Christina Clem, vocera de la AARP California, dice que el programa de Asistencia Fiscal beneficia a los californianos mayores que se acercan al retiro o que ya están ahí.

“Están fuera del esquema laboral, están en retiro. De hecho están trayendo diferentes formatos, entre formas del Seguro Social, y del retiro y de la pensión y anualidades. Y puede ser un poquito complicado.”

Clem informa que han encontrado que el 55 por ciento de sus miembros usan el dinero de sus reembolsos para pagar sus cuentas, mientras que un 25 por ciento sí puede ahorrar el dinero.

Clem menciona que una de las ventajas que más se pasa por alto es el Earned Interest Tax Credit (Crédito Fiscal por Intereses Devengados).

“El crédito reembolsable del impuesto federal sobre ingresos, es para trabajadores y familias de ingresos bajos a moderados. O sea que es algo que, cuando estés preparando tú solo el reporte, o apoyándote con un profesional o con uno de los voluntarios de nuestra Ayuda Fiscal, debes investigar y preguntar bien.”

También explica que quien llegue sin avisar será bienvenido, pero es mejor hacer una cita antes. Y que es importante traer consigo todos los documentos relacionados con los impuestos, incluyendo el reporte del año anterior, las credenciales del Seguro Social y cualquier otra documentación oficial del sujeto y de sus dependientes.

“Quieres conseguir la forma W-2 de todos los patrones, tu forma del Seguro Social, que es la SSA-1099. Y luego hay varias formas 1099 y 1099R que se usan mucho para los adultos mayores.”

Si bien el programa está dirigido a los californianos en edad avanzada, está abierto a toda persona.

Para encontrar la ubicación de los puntos de asistencia, visite el portal AARP.org/taxaide o llame al teléfono 1-888-AARP-NOW (1-888-227-7669).


get more stories like this via email

more stories
Rep. Crystal Quade, D-Springfield, the House Democratic floor leader, called Missouri politicians "extremist" on social media after they passed the most restrictive abortion ban in the country and defunded Planned Parenthood. (Fitz/Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

The Missouri Legislature has approved a law to stop its Medicaid program, known as MO HealthNet, from paying Planned Parenthood for medical services …


Environment

play sound

A round of public testimony wrapped up this week as part of renewed efforts by a company seeking permit approval in North Dakota for an underground pi…

Social Issues

play sound

Air travelers could face fewer obstacles in securing a refund if their flight is canceled or changed under new federal rules announced Wednesday…


The Iowa Movement for Migrant Justice calls Senate File 2340 a "ridiculous stunt," passed in an election year "to mobilize voters using fear and anti-immigrant sentiment." (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Advocates for immigrants are pushing back on a bill signed by Iowa Gov. Kim Reynolds in the last few days of the legislative session, modeled on a …

Environment

play sound

An environmental group is suing the U.S. Fish and Wildlife Service to protect the Arkansas mudalia snail under the Endangered Species Act. In …

Currently, more than 2.7 million Californians live within 3,200 feet of an operational oil well. (MSPhotographic/Adobe Stock)

Environment

play sound

Leaders concerned about pollution and climate change are raising awareness about a ballot measure this fall on whether the state should mandate buffer…

play sound

A coalition of climate groups seeking cleaner air at the rail yards and ports of Los Angeles and Long Beach will hold a "die-in" rally tomorrow at Los…

Health and Wellness

play sound

By Marianne Dhenin for Yes! Magazine.Broadcast version by Shanteya Hudson for Georgia News Connection reporting for the YES! Media/Public News …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021