skip to main content
skip to newscasts

Tuesday, April 23, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Day two of David Pecker testimony wraps in NY Trump trial; Supreme Court hears arguments on Idaho's near-total abortion ban; ND sees a flurry of campaigning among Native candidates; and NH lags behind other states in restricting firearms at polling sites.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Senate moves forward with a foreign aid package. A North Carolina judge overturns an aged law penalizing released felons. And child protection groups call a Texas immigration policy traumatic for kids.

view newscast page
play newscast audioPlay

Wyoming needs more educators who can teach kids trade skills, a proposal to open 40-thousand acres of an Ohio forest to fracking has environmental advocates alarmed and rural communities lure bicyclists with state-of-the-art bike trail systems.

California vive una oleada de fraudes telefónicos fiscales

play audio
Play

Wednesday, March 30, 2016   

Las fechas límite para las declaraciones de 'Income Tax' se acercan rápido, y en California los estafadores de impuestos están trabajando duro. Según informa la Red de Vigilancia de Fraudes de la AARP (‘AARP’s Fraud Watch Network’), en el estado se ha visto un crecimiento exponencial en los reportes de llamadas telefónicas fraudulentas amenazantes o agresivas en esta temporada de declaración de impuestos.

Este año, el grupo está alertando sobre varios tipos de estafas. En una versión, una persona llama y finge ser del ‘IRS’ (‘Internal Revenue Service’), y a veces comienza a acosar al consumidor, exigiéndole que pague.

Amy Nofziger, experta en fraudes en la Fundación AARP y en la Red de Vigilancia de Fraudes de la AARP (‘AARP Fraudwatch Network’), dice que el ‘IRS’ nunca llama sin antes contactar al causante por correo, y nunca amenaza con involucrar a la policía, arrestarnos o deportarnos.

“El ‘IRS’ nunca te pide usar un determinado método de pago, como tarjeta de débito, orden de pago ni transferencia bancaria. Incluso hemos sabido de timadores que piden que la gente vaya y compre tarjetas de regalo.”

Agrega que los ladrones de identidad tienden a aumentar durante esta época del año, que es cuando los defraudadores roban y usan la fecha de nacimiento y el número de Seguridad Social de la gente para tratar de interceptar su devolución de impuestos.

Nofziger aconseja que la gente use un buzón con candado y nunca deje ahí el correo que quiera enviar, si éste contiene información personal. En vez de eso, que lo lleve directo a la oficina de correos. Y hay que tener también mucho cuidado con lo que se deposita en la basura.

“Tritura siempre tu información personal y privada –y usa de preferencia un triturador de confeti, porque hay gente que dispone de mucho tiempo, y podrá sentarse a juntar las piezas y armarlas.”

Si usted necesita ayuda para su declaración de impuestos, recuerde que el programa gratuito de Ayuda Fiscal (‘Tax Aide') ayudó a más de 187 mil personas a llenar sus declaraciones el año pasado. Para encontrar una locación donde puedan ayudarle con sus impuestos, visite la página de internet ‘aarp.org’.

Información disponible (en inglés) sobre ‘Fraud Watch’, en www.aarp.org/fraudwatchnetwork; sobre el programa ‘Tax Aide’, en www.aarp.org/findtaxhelp.


get more stories like this via email

more stories
Several Mississippi correctional facilities offer both short-term (12 weeks) and long-term (six months) alcohol and drug programs with individual and group counseling for treating alcohol and drug addictions. (Wesley JvR/peopleimages.com)

Social Issues

play sound

Mississippi prisons often lack resources to treat people who are incarcerated with substance-use disorders adequately but a nonprofit organization is …


Social Issues

play sound

April is Second Chance Month and many Nebraskans are celebrating passage of a bipartisan voting rights restoration bill and its focus on second chance…

Health and Wellness

play sound

New Mexico saw record enrollment numbers for the Affordable Care Act this year and is now setting its sights on lowering out-of-pocket costs - those n…


Migrants are put on buses from Texas to other states, often without knowing where they are going. (afishman64/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The future of Senate Bill 4 is still tangled in court challenges. It's the Texas law that would allow police to arrest people for illegally crossing …

Social Issues

play sound

Residents in a rural North Carolina town grappling with economic challenges are getting a pathway to homeownership. In Enfield, the average annual …

Independent and unaffiliated candidates must collect up to six times the number of signatures compared with partisan candidates, according to Make Elections Fair Arizona. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

A new poll finds a near 20-year low in the number of voters who say they have a high interest in the 2024 election, with a majority saying they hold …

Social Issues

play sound

A case before the U.S. Supreme Court could have implications for the country's growing labor movement. Justices will hear oral arguments in Starbucks …

Health and Wellness

play sound

New York's medical aid-in-dying bill is gaining further support. The Medical Society of the State of New York is supporting the bill. New York's bill …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021