skip to main content
skip to newscasts

Friday, April 19, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Tribal advocates keep up legal pressure for fair political maps; 12-member jury sworn in for Trump's historic criminal trial; the importance of healthcare decision planning; and a debt dilemma: poll shows how many people wrestle with college costs.

view newscast page
play newscast audioPlay

Civil rights activists say a court ruling could end the right to protest in three southern states, a federal judge lets January 6th lawsuits proceed against former President Trump, and police arrest dozens at a Columbia University Gaza protest.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural Wyoming needs more vocational teachers to sustain its workforce pipeline, Ohio environmental advocates fear harm from a proposal to open 40-thousand forest acres to fracking and rural communities build bike trail systems to promote nature, boost the economy.

Decisión de la Corte sobre emisiones de metano en pozos, con grandes implicaciones para TX

play audio
Play

Friday, July 7, 2017   

SAN ANTONIO, Texas – Una corte federal bloqueó un intento de detener la normatividad de la Era Obama que controla las emisiones de metano de pozos de petróleo nuevos o modificados.

El Administrador de la EPA, Scott Pruitt, había ordenado una moratoria objetando que la regla frenaría el desarrollo económico, pero un panel de jueces federales dijeron que él rabasó su autoridad, por lo que la regla quedó sin cambio.

Los defensores del aire limpio dicen que para Texas es una bocanada de aire fresco el hecho de que una corte federal frene los esfuerzos de la Administración Trump por bloquear una norma sobre la emisión de metano para los nuevos pozos de gas y petróleo.

Y es que esta semana la corte encontró que la EPA rebasó su autoridad cuando impuso una moratoria de 90 días a las reglas de emisión de los pozos, con opción de extender la prohibición a dos años.

El Fondo para la Defensa Ambiental (Environmental Defense Fund) demandó a la EPA para que suspenda la cancelación. Krystal Henagan, consultora de campo en el grupo Fuerza Materna del Aire Limpio (Moms Clean Air Force), dice que la lucha por acabar con las emisiones es difícil en el Estado de la Estrella Solitaria.

"En Texas siempre se defienden con uñas y dientes contra toda protección y esfuerzo por detectar y reparar fugas que otros estados han podido hacer con éxito, sin afectar su economía."

Texas es el mayor estado productor de petróleo, con más de 7 mil 400 pozos nuevos y modificados que emiten unas 12 mil toneladas de metano, componentes orgánicos volátiles y contaminantes dañinos.

Los oficiales de la EPA dicen que las normas de la Era Obama impedirían el desarrollo económico.

Henagan dice que Texas debe confiar en las normas federales porque las agencias estatales, como la Comisión del Ferrocarril de Texas (Texas Railroad Comission) y la Comisión de Texas de Calidad Ambiental (Texas Commission on Environmental Quality, TCEQ) normalmente se mantiene al margen de la industria del gas y petróleo.

“Las compañías que están nada más dejando que el metano se fugue sin revisarlas, igual que nuestros líderes y agencias estatales – como la Comisión Ferroviaria y TCEQ – no están motivadas para enfrentar y controlar el problema.”

Agrega que los altos niveles de las emisiones de ozono no sólo causan problemas en las áreas cercanas a los pozos, sino que se propagan a los condados vecinos.

“Las poblaciones que están en las corrientes de viento que llevan emisiones de gas y petróleo – como San Antonio, que recibe la corriente del pozo Eagle Ford y del área de Dallas/Forth Worth – son poblaciones afectadas por emisiones de ozono de las áreas Shell.”

La orden de la corte mantiene vigentes las reglas actuales, y eso significa que la EPA debe reabrir el proceso para rehacer las normas, lo que incluye aceptar comentarios de los ciudadanos. Está planeada para el lunes una audiencia sobre la suspensión de dos años propuesta para las reglas.

Los datos sobre emisiones de metano, en EDF.org. Información sobre la audiencia de la EPA, en EPA.gov.


get more stories like this via email

more stories
In Pennsylvania, more than 400,000 people are living with Alzheimer's disease. (C. Nathaniel Brown)

Health and Wellness

play sound

Alzheimer's disease is the eighth-leading cause of death in Pennsylvania. A documentary on the topic debuts Saturday in Pittsburgh. "Remember Me: …


Social Issues

play sound

April is Financial Literacy Month, when the focus is on learning smart money habits but also how to protect yourself from fraud. One problem on the …

Environment

play sound

Arizona conservation groups and sportsmen alike say they're pleased the Bureau of Land Management will now recognize conservation as an integral part …


Social Issues

play sound

The need for child care and early learning is critical, especially in rural Arkansas. One nonprofit is working to fill those gaps by giving providers …

Workers harvest a field before the annual Skagit Valley Tulip Festival. (Jeff Huth/Adobe Stock)

Environment

play sound

An annual march for farmworkers' rights is being held Sunday in northwest Washington. This year, marchers are focusing on the conditions for local …

Social Issues

play sound

A new Gallup and Lumina Foundation poll unveils a concerning reality: Hoosiers may lack clarity about the true cost of higher education. The survey …

Environment

play sound

As state budget negotiations continue, groups fighting climate change are asking California lawmakers to cut subsidies for oil and gas companies …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021