skip to main content
skip to newscasts

Sunday, April 5, 2026

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Trump ousts Kristi Noem from DHS; Rural CA community colleges deploy AI to keep students on track; Algae-powered concrete earns University of Miami project top prize; As Ukraine war lingers, ND sponsors press for speedy work approvals.

view newscast page
play newscast audioPlay

Kristi Noem is fired from her position as Homeland Security Secretary, but moves to a new and unclear role. The Senate Majority Leader blames Democrats for the ongoing DHS shutdown and the House fails to advance a war powers resolution for Iran.

view newscast page
play newscast audioPlay

Advocates for those with disabilities in Idaho and nationwide are alarmed by proposed Medicaid cuts, programs that provide virtual crisis care are making inroads in rural South Dakota and Wyoming, and the mighty bison returns to Texas.

Estudiantes minoritarios de NMSU reciben impulso hacia carreras agrícolas

play audio
Play

author Roz Brown, Producer
 Tania Gomezdaza
, Spanish Producer

 Contact

Friday, January 13, 2023   

La Universidad Estatal de Nuevo México y la Universidad Estatal de California-Chico están reclutando estudiantes de grupos subrepresentados para un a nuevo programa destinado a ayudarles a incorporarse a la fuerza laboral de ciencias alimentarias y agrícolas del país.

El programa conjunto capacitará a más estudiantes de grupos minoritarios para carreras agrícolas competitivas.

La directora del programa y profesora de Ciencia Animal de la NMSU, Jennifer Hernández Gifford, afirma que entre el 40% y el 50% de los estudiantes universitarios de ciencias animales de ambas universidades son de ascendencia hispana, pero que esta cifra se reduce al 13% en el nivel de posgrado.

"Eso no está en consonancia con nuestra capacidad de llevar a esos estudiantes a los puestos de liderazgo que requieren un título secundario," dice Hernández Gifford. "Por eso nos centramos en ese grupo, para reforzarlo."

El programa está financiado por un subsidio de casi $1 millón de dólares del Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura de la USDA.

En 2022, el instituto anunció una asignación total de $14 millones de dólares a instituciones hispanas para apoyar el aprendizaje de los estudiantes en los sectores de agricultura y ciencias humanas.

Hernández Gifford dice que muchos estudiantes universitarios hispanos e indígenas son estudiantes de primera generación que se enfrentan a graves dificultades financieras si tienen que mantenerse a sí mismos o a sus familias, lo que hace que el dinero del subsidio sea fundamental para muchos.

"Eso significa que no trabajan en Walmart hasta medianoche y luego intentan ir a la escuela por la mañana," reconoce Hernández Gifford. "Así que no solo decimos: "Aquí tienes una beca para ir a clase". Decimos: "Te voy a dar un estipendio". Entonces, este programa tiene mucho que ver con crear comunidad."

Ella dice que la colaboración entre universidades dará a más estudiantes la oportunidad de enfocarse en una carrera agrícola, porque Chico State tiene un sólido programa de pregrado en ciencia animal, pero carece de un programa de posgrado, mientras que New Mexico State tiene ambos.

El programa, que se extenderá hasta 2026, cuenta actualmente con tres estudiantes graduados en NMSU.

El apoyo para este reportaje fue aportado por la Fundación Lumina.


get more stories like this via email
more stories
Lt. Gov. Micah Beckwith said he does not know what was discussed during a Thursday closed-door Statehouse meeting with Vice President JD Vance and Gov. Mike Braun. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

By Kyla Russell for WISH-TV.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the WISH-TV-Free Press Indiana-Public News Service C…


Social Issues

play sound

Rural LGBTQ+ youth in Indiana face greater mental health challenges, but have found ways to build community online, according to a new report…

Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…


Indiana University's summit includes a session about a new Registered Apprenticeship Program aimed at boosting the teacher workforce. (Adobe stock)

play sound

An Indiana-based summit meeting will spotlight how university campuses can help power economic growth across the state. Indiana University hosts its …

Social Issues

play sound

Groups fighting for a free and fair judicial system are speaking out against violence, threats and insults targeting judges in Indiana and across the …

Experts recommend not overscheduling kids in the first few weeks of school because they are often more tired and emotionally drained as they adjust to a new routine. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Indiana families are preparing kids for back-to-school season, and mental-health experts say emotional readiness is just as important as school …

Environment

play sound

The Trump administration's long-term plan for artificial intelligence could have far-reaching environmental impacts across the country. His strategy …

Social Issues

play sound

A public funding mechanism for Seattle elections is up for renewal in next week's election. The Democracy Voucher program was passed 10 years ago…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021