skip to main content
skip to newscasts

Saturday, April 20, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Tribal advocates keep up legal pressure for fair political maps; 12-member jury sworn in for Trump's historic criminal trial; the importance of healthcare decision planning; and a debt dilemma: poll shows how many people wrestle with college costs.

view newscast page
play newscast audioPlay

Civil rights activists say a court ruling could end the right to protest in three southern states, a federal judge lets January 6th lawsuits proceed against former President Trump, and police arrest dozens at a Columbia University Gaza protest.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural Wyoming needs more vocational teachers to sustain its workforce pipeline, Ohio environmental advocates fear harm from a proposal to open 40-thousand forest acres to fracking and rural communities build bike trail systems to promote nature, boost the economy.

Educadores y empleados públicos: más recortes calarán hondo

play audio
Play

Friday, February 12, 2010   

SANTA FE, N. M. – Un proyecto de ley que avanza por la Roundhouse (Casa Redonda) podría acabar reduciendo el salario a los profesores y empleados públicos, por segundo año consecutivo. Los trabajadores de la educación y otros empleados públicos de Nuevo México opinan que tales recortes podrían dejar cicatrices serias.

La ley en cuestión, que ya se abre paso a través del Senado en Santa Fe, reduciría el salario a los empleados públicos que ganen más de 20 mil dólares al año. Quienes proponen este recorte dicen que sólo se trata de otra medida difícil, pero necesaria, para balancear el presupuesto. Pero los profesores, como Rosemary Carrasco, maestra bilingüe de las Carlsbad Municipal Schools (Escuelas Municipales de Carlsbad), afirman que el presupuesto se ha venido ajustando con cargo excesivo a servicios vitales como la educación.

"Cada año ha sido el uno por ciento aquí, punto ocho por ciento allá, uno punto cinco, dicen, 'Bueno, no es sino un poquito,' pero así durante los últimos cinco años, o seis, o sea que acabará siendo como un 11 por ciento cuando terminen de decir y de hacer todo."

Carrasco dice que los recortes salariales son resentidos también por los estudiantes. Cuenta que, debido a los ajustes presupuestales de los años recientes, algunos profesores han optado por comprar algunos de los materiales de clase con su dinero, pero ahora muchos de ellos tienen dificultades para sostener ese gasto.

"Hasta 800 ó 900 dólares al año, o sea... dinero que sale de su sueldo, y si no tienen dinero simplemente tendrán que prescindir de esas cosas y los afectados serán los niños."

El Comité Senatorial de Asuntos Públicos ya aprobó la ley SB 246 esta semana y pasó al Comité de Finanzas. En ella se fija un uno por ciento de recorte a los empleados que ganen entre 20 y 40 mil dólares, 1.75 por ciento a quienes ganen entre 40 y 65 mil, y a quienes ganen más de 65 mil dólares al año, lo que sea necesario recortarles hasta que se logre un ahorro total de 72 millones de dólares para el estado.



get more stories like this via email

more stories
The Bureau of Land Management's newly issued Public Lands Rule is designed to safeguard cultural resources such as New Mexico's Chaco Culture National Park. (Photo courtesy SallyPaez)

Environment

play sound

Balancing the needs of the many with those who have traditionally reaped benefits from public lands is behind a new rule issued Thursday by the Bureau…


Health and Wellness

play sound

Alzheimer's disease is the eighth-leading cause of death in Pennsylvania. A documentary on the topic debuts Saturday in Pittsburgh. "Remember Me: …

Social Issues

play sound

April is Financial Literacy Month, when the focus is on learning smart money habits but also how to protect yourself from fraud. One problem on the …


Outdoor recreation added $11.7 million to the Arizona economy in 2022, according to the U.S. Bureau of Economic Analysis. (Adobe Stock)

Environment

play sound

Arizona conservation groups and sportsmen alike say they're pleased the Bureau of Land Management will now recognize conservation as an integral part …

play sound

Across the U.S., most political boundaries tied to the 2020 Census have been in place for a while, but a national project on map fairness for …

The 2023 Annie E. Casey Foundation Data Book ranked Arkansas 37th in the nation for education, and said 56% of young children were not in preschool programs to help get them ready for school. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The need for child care and early learning is critical, especially in rural Arkansas. One nonprofit is working to fill those gaps by giving providers …

Environment

play sound

An annual march for farmworkers' rights is being held Sunday in northwest Washington. This year, marchers are focusing on the conditions for local …

Environment

play sound

As state budget negotiations continue, groups fighting climate change are asking California lawmakers to cut subsidies for oil and gas companies …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021