skip to main content
skip to newscasts

Saturday, April 20, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Tribal advocates keep up legal pressure for fair political maps; 12-member jury sworn in for Trump's historic criminal trial; the importance of healthcare decision planning; and a debt dilemma: poll shows how many people wrestle with college costs.

view newscast page
play newscast audioPlay

Civil rights activists say a court ruling could end the right to protest in three southern states, a federal judge lets January 6th lawsuits proceed against former President Trump, and police arrest dozens at a Columbia University Gaza protest.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural Wyoming needs more vocational teachers to sustain its workforce pipeline, Ohio environmental advocates fear harm from a proposal to open 40-thousand forest acres to fracking and rural communities build bike trail systems to promote nature, boost the economy.

Aumenta en TX la presión para regular a los prestamistas del día de paga

play audio
Play

Wednesday, April 20, 2011   

RIO GRANDE VALLEY, Texas – El Senado estatal está considerando la posibilidad de implementar una medida para restringir la práctica del "préstamo del día de paga". Texas es líder nacional en negocios dedicados a estos préstamos a corto plazo y sin garantías suficientes, que típicamente se ofrecen a prestatarios de bajos ingresos que tratan de aliviar su presión económica mientras les llega el siguiente salario. Los negociantes argumentan que los préstamos son riesgosos, y por ello exigen elevadas cuotas y tasas de interés. Los críticos las llaman "depredadoras" porque los deudores normalmente no se dan cuenta de que tienen otras opciones. Ron Rogers, presidente ejecutivo del South Texas Adult Resource and Training (Centro de Recursos y Entrenamiento para Adultos del Sur de Texas), también llamado “START”, brinda su consejo a los trabajadores de bajos ingresos en una de las regiones más pobres del país: el Valle Río Grande. Dice que debido a la economía actual, los préstamos del día de paga están más difundidos que nunca.

“Ves señales por todos lados: crédito fácil, crédito rápido, tenlo ya. Bueno, pues los más débiles entre nosotros son también los más suceptibles de caer en algo como eso. Es muy triste.”

Rogers preside el centro "START" en San Benito, donde comenta que sólo hay tres bancos y en cambio 15 prestamistas del día de paga. Agrega que están chupando hasta el más pequeño capital existente en las comunidades, como la del empobrecido Valle Río Grande. El Centro START orienta a los deudores potenciales hacia otras opciones, como las uniones de crédito y los anticipos de salario.

Rogers apoya la legislación que está pendiente, que pondría tope a las cuotas y el monto de los préstamos del día de paga, y además ofrecería opciones para amortizar la deuda. También quiere limitar las tasas de interés, las que dice que pueden llegar a subir hasta el 500 por ciento en el curso de un año. Más o menos un tercio de los estados regulan los préstamos del día de paga, pero como la industria ha dejado honda huella en Texas, Rogers teme que la iniciativa enfrente dificultades para ser elevada a rango de ley.

“Esta industria tiene gestores muy fuertes. Y muchos de los gestores están asociados con muchos senadores y representantes del estado. Son poderosos.”

Rogers expresa que los tejanos que busquen una alternativa a los préstamos del día de paga pueden comenzar por contactar al United Way, o llamar al 211 para recibir consejos sobre servicios de crédito.

La medida que fue aprobada por el Comité de Negocio y Comercio del Senado de Texas (SB 1862) restringiría los préstamos del día de paga al 35 por ciento del ingreso mensual del deudor, y pondría un tope de 15 por ciento a las cuotas. Su autora es la Senadora Wendy Davis, D–Fort Worth.


get more stories like this via email

more stories
The Bureau of Land Management's newly issued Public Lands Rule is designed to safeguard cultural resources such as New Mexico's Chaco Culture National Park. (Photo courtesy SallyPaez)

Environment

play sound

Balancing the needs of the many with those who have traditionally reaped benefits from public lands is behind a new rule issued Thursday by the Bureau…


Health and Wellness

play sound

Alzheimer's disease is the eighth-leading cause of death in Pennsylvania. A documentary on the topic debuts Saturday in Pittsburgh. "Remember Me: …

Social Issues

play sound

April is Financial Literacy Month, when the focus is on learning smart money habits but also how to protect yourself from fraud. One problem on the …


Outdoor recreation added $11.7 million to the Arizona economy in 2022, according to the U.S. Bureau of Economic Analysis. (Adobe Stock)

Environment

play sound

Arizona conservation groups and sportsmen alike say they're pleased the Bureau of Land Management will now recognize conservation as an integral part …

play sound

Across the U.S., most political boundaries tied to the 2020 Census have been in place for a while, but a national project on map fairness for …

The 2023 Annie E. Casey Foundation Data Book ranked Arkansas 37th in the nation for education, and said 56% of young children were not in preschool programs to help get them ready for school. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The need for child care and early learning is critical, especially in rural Arkansas. One nonprofit is working to fill those gaps by giving providers …

Environment

play sound

An annual march for farmworkers' rights is being held Sunday in northwest Washington. This year, marchers are focusing on the conditions for local …

Social Issues

play sound

A new Gallup and Lumina Foundation poll unveils a concerning reality: Hoosiers may lack clarity about the true cost of higher education. The survey …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021