skip to main content
skip to newscasts

Monday, December 15, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Person of interest identified in connection with deadly Brown University shooting as police gather evidence; Bondi Beach gunmen who killed 15 after targeting Jewish celebration were father and son, police say; Nebraska farmers get help from Washington for crop losses; Study: TX teens most affected by state abortion ban; Gender wage gap narrows in Greater Boston as racial gap widens.

view newscast page
play newscast audioPlay

Debates over prosecutorial power, utility oversight, and personal autonomy are intensifying nationwide as states advance new policies on end-of-life care and teen reproductive access. Communities also confront violence after the Brown University shooting.

view newscast page
play newscast audioPlay

Farmers face skyrocketing healthcare costs if Congress fails to act this month, residents of communities without mental health resources are getting trained themselves and a flood-devasted Texas theater group vows, 'the show must go on.'

Californianos, no esperen para obtener ayuda gratis con sus impuestos

play audio
Play

Tuesday, February 21, 2017   

LOS ANGELES – La fecha límite para presentar su declaración de impuestos puede llegar más rápido de lo que piensa, y juntar todos los documentos necesarios puede ser especialmente estresante. El programa “Tax-Aide” Ayuda con los Impuestos, de la Fundación AARP, es una alternativa para que todos, no sólo adultos mayores, venzan el desánimo propio de la temporada de impuestos con ayuda gratuita para hacer sus declaraciones.

La fecha límite es el 18 de abril. Esa hora puede significar cargas de estrés, especialmente porque el Código Fiscal de los Estados Unidos se ha vuelto más y más complicado. Pero Nancy McPherson, directora estatal de la AARP California, dice que el programa “Tax-Aide” de Asistencia Fiscal de la Fundación AARP se propone aligerar algunas de las dificultades que implica descifrarlo.

“El enfoque de la Fundación es ofrecer gratis la preparación de impuestos para ayudarle a quien sea, especialmente a gente de 50 años y más que no pueda pagar este servicio.”

Algunos expertos en impuestos dicen que el contribuyente promedio no necesita un abogado fiscal, pero un servicio como el Tax-Aide, Asistencia Fiscal, puede ofrecer seguridad y una guía con preguntas básicas sobre impuestos y con el llenado de la forma para su devolución.

McPherson señala que los voluntarios capacitados en Asistencia Fiscal también están familiarizados con deducciones de las que usted pudiera ni saber. Justo el año pasado, comenta, el programa “Tax-Aide” ayudó a los californianos a obtener más de 96 millones de dólares en reembolsos de impuestos, y casi 18 millones en Créditos Fiscales por Ingresos de Trabajo (“Earned Income Tax Credits”).

“Muchos contribuyentes no están enterados de un Crédito Fiscal por Ingresos de Trabajo, o piensan que no califican, y de hecho es una de formas las más importantes de apoyo al salario para trabajadores de bajos ingresos. Así que el “Tax Aide” puede ayudarle a la gente a saber si califican, para recibir los créditos que merecen.”

El año pasado casi tres mil voluntarios de California ayudaron a casi 200 mil personas en sus declaraciones de impuestos federales y estatales.

McPherson dice que su mamá usa el programa “Tax-Aide”, que está disponible en todo el país.

“Mi propia madre lo usa en Carolina del Sur; tiene 92 años. Le gusta preparar ella misma su declaración, pero también que se la revisen para ver que la haya hecho bien, y alguien lo repasa con ella para verificar que no omita algo.”

Agrega que la gente no necesita ser miembro de la AARP ni mayor de 50 años para usar el servicio, pero es importante que tenga usted una cita y preguntar qué documentación deberá llevar.

Encuentre las locaciones de “Tax-Aide” en http://www.aarp.org/money/taxes/aarp_taxaide/ o llamando al 888-AARPNOW (888-227-7669), en español o en inglés.


get more stories like this via email

more stories
Lt. Gov. Micah Beckwith said he does not know what was discussed during a Thursday closed-door Statehouse meeting with Vice President JD Vance and Gov. Mike Braun. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

By Kyla Russell for WISH-TV.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the WISH-TV-Free Press Indiana-Public News Service C…


Social Issues

play sound

Rural LGBTQ+ youth in Indiana face greater mental health challenges, but have found ways to build community online, according to a new report…

Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…


Indiana University's summit includes a session about a new Registered Apprenticeship Program aimed at boosting the teacher workforce. (Adobe stock)

play sound

An Indiana-based summit meeting will spotlight how university campuses can help power economic growth across the state. Indiana University hosts its …

Social Issues

play sound

Groups fighting for a free and fair judicial system are speaking out against violence, threats and insults targeting judges in Indiana and across the …

Experts recommend not overscheduling kids in the first few weeks of school because they are often more tired and emotionally drained as they adjust to a new routine. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Indiana families are preparing kids for back-to-school season, and mental-health experts say emotional readiness is just as important as school …

Environment

play sound

The Trump administration's long-term plan for artificial intelligence could have far-reaching environmental impacts across the country. His strategy …

Social Issues

play sound

A public funding mechanism for Seattle elections is up for renewal in next week's election. The Democracy Voucher program was passed 10 years ago…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021