skip to main content
skip to newscasts

Thursday, March 28, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

The latest on the Key Bridge collapse, New York puts forth legislation to get clean energy projects on the grid and Wisconsin and other states join a federal summer food program to help feed kids across the country.

view newscast page
play newscast audioPlay

Republicans float conspiracy theories on the collapse of Baltimore's Key Bridge, South Carolina s congressional elections will use a map ruled unconstitutional, and the Senate schedules an impeachment trial for Homeland Secretary Myorkas.

view newscast page
play newscast audioPlay

Historic wildfires could create housing and health issues for rural Texans, a Kentucky program helps prison parolees start a new life, and descendants of Nicodemus, Kansas celebrate the Black settlers who journeyed across the 1870s plains seeking self-governance.

Ley CARE de Texas para cuidadores familiares: es un comienzo

play audio
Play

Friday, November 3, 2017   

AUSTIN, Texas - Este año Texas se sumó a 30 estados de la nación al adoptar la ley “CARE Act”, la cual exige a los hospitales identificar a los cuidadores familiares cuando den de alta a un paciente, y darles instrucciones para atenderles en su convalecencia. Pero algunas instancias de defensoría, como la AARP Texas, dicen que debe hacerse aún más para ayudar a los 3.4 millones de cuidadores familiares.

La nueva ley estatal entró en vigor este año para ayudar a que la gente de Texas que debe cuidar a sus seres amados enfermos o que padezcan alguna incapacidad, pero algunas instancias de defensoría opinan que debe hacerse aún más.

Las estadísticas muestran que lo miembros de la familia que asisten a parientes enfermos o envejecidos fueran reemplazados por personal pagado, le costaría al estado más de 35 billones de dólares al año.

Y de acuerdo a Amanda Fredriksen, directora de defensoría y difusión en la AARP Texas, eso todavía sin contar el costo personal que puede significar para esposas, hijos y otros miembros de la familia que muchas veces ofrecen una atención constante a sus parientes que no pueden cuidarse solos.

“En Texas tenemos 3.4 millones de cuidadores familiares. Estos son familiares que no reciben paga y están cuidando a su ser amado como cualquiera lo haría, y creo que la gente no se da cuenta de cuánta gente está viviendo esta misma experiencia.”

Texas se ha sumado a otros estados del país en adoptar la Ley CARE Act, una medida para apoyar a los cuidadores familiares cuando un paciente es dado de alta del hospital. Fredriksen dice que eso es un buen comienzo, pero sigue sin resolver otras preocupaciones que enfrentan los cuidadores, como salud, seguridad, problemas financieros, legales y del equilibrio de vida.

Explica que la ley Care ACT exige que los hospitales pregunten a los pacientes si quieren designar un cuidador o cuidadora.

“Si el paciente dice “sí”, se espera que diga el nombre y que notifique a ese familiar que su ser querido será dado de alta, luego se les da oportunidad de repasar juntos las instrucciones de cuidados posteriores y resolver sus dudas.”

Fredriksen destaca que hay mucho más que brindar cuidados a tiempo completo. Sharon Goldblatt, de Round Rock, es cuidadora única de su esposo, cuyas necesidades de atención las 24 horas del día a veces significan una gran carga de estrés personal.

“Es un estado de ansiedad constante, porque nunca sé si tendrá un ataque o cómo se revelará su narcolepsia cualquier día. Así que realmente necesita cuidados constantes, o sea que mi vida toda gira en torno a su salud.”

La AARP ofrece una guía en línea (en inglés) para ayudar a las personas cuidadoras, incluso un foro donde pueden contactarse con otras para intercambiar información y apoyo: https://www.aarp.org/caregiving/s


get more stories like this via email

more stories
Many factors affect a customer's bill amount, including energy usage, weather, and the number of days in a billing period, according to Arizona Public Service. (Jason Yoder/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Earlier this month, a new Arizona Public Service rate hike went into effect and one senior advocacy group said those on a fixed income may struggle …


Social Issues

play sound

Michigan recently implemented a significant juvenile justice reform package following recommendations from a task force made up of prosecutors…

Social Issues

play sound

A mix of policy updates and staffing boosts has helped to put wage theft enforcement on the radar in Minnesota, and officials leading the efforts are …


More than six in 10 Americans favor keeping the abortion pill mifepristone available in the U.S. as a prescription drug, while over a third are opposed, according to a Gallup poll. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

New research shows more than six in 10 abortions in the U.S. last year were medically induced, and U.S. Sen. Catherine Cortez Masto - D-NV - is …

Social Issues

play sound

Colorado is working to boost the state's agricultural communities by getting more fresh, nutritious foods into school cafeterias - and a new online …

Social media platform X temporarily shutdown searches of "Taylor Swift" following the release of explicit deepfake images in early 2024. (Mdv Edwards/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Missouri lawmakers are concerned with protecting people from the potential risks of the increasing accessibility of AI-generated images and videos…

Social Issues

play sound

A 2023 study from the University of Nebraska Medical Center concluded the number of Nebraskans with a mental health or substance abuse disorder has pr…

Environment

play sound

A farm group is helping Iowa agriculture producers find ways to reduce the amount of nitrogen they use on their crops. Excess nitrates can wind up …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021