Newscasts

PNS Daily News - December 13, 2019 


Brexit wins at the polls in the U.K.; major changes come to New England immigration courts today; and more than a million acres in California have been cleared for oil and gas drilling.

2020Talks - December 13, 2013  


The House passes legislation to reign in drug prices, Sen. Bernie Sanders is on the upswing, and entrepreneur Andrew Yang plays Iowa congressional candidate J.D. Scholten - who's running against long-time incumbent Steve King - in a game of basketball.

Inscripciones Abiertas para Medicare: Ayuda Disponible para Tejanos

El Programa de Información sobre Salud, Asesoría y Defensoría ofrece a los habitantes de Texas ayuda gratuita para inscribirse en Medicare (AdobeStock)
October 15, 2019

AUSTIN, Texas – El 15 de octubre se abren las inscripciones para los planes Medicare del año 2020. Los 2.5 millones de tejanos con cobertura Medicare tienen 7 semanas para decidir si quieren cambiar su plan actual. Comentan Tina Tran, directora estatal de AARP Texas; y Alice Navarro, Consejera Principal de Beneficios sobre Envejecimiento (“Lead Benefits Counselor on Aging”), en la Agencia de Área de la Capital.

Es hora de las compras para los 2.5 millones de tejanos que tienen cobertura Medicare. Hoy 15 de octubre abren las inscripciones para el programa y durarán hasta el 7 de diciembre. Como cada año, éste es el momento para que los beneficiarios revisen su plan y cambien su cobertura, si es necesario.

Tina Tran recientemente fue nombrada Directora Estatal de la AARP Texas. Dice que como los planes de seguros de salud cambian cada año, lo que hoy vale tal vez no sea la mejor opción para el año 2020. Así que anima a la gente a que haga la tarea.

“La gente debería estar asegurándose de equilibrar cobertura con costo. Muchas veces la gente con ingresos limitados quiere elegir el menor costo pero nosotros queremos la seguridad de que realmente estén viendo su cobertura también, para que haya un equilibrio.”

Al revisar las opciones de planes, Tran sugiere considerar las condiciones médicas actuales, las recetas y también si con quienes tiene la cobertura actual forman parte de la red. Medicare ofrece un nuevo instrumento buscador de plan en línea, en medicare.org .

En Texas el Programa de Información de la Salud, Consejería y Defensoría (“Health Information, Counseling and Advocacy Program”) ofrece asistencia gratuita a través de consejeros certificados en materia de Beneficios, quienes pueden ofrecer información fiel sobre opciones de planes. Su número telefónico es 800-252-9240.

La Consejera Principal de Beneficios (“Lead Benefits Counselor”) sobre Envejecimiento Alice Navarro, en el Área de la Capital, dice que quien esté inscrito en Medicare puede recibir ayuda de un consejero acerca de los beneficios. Ella ha notado que algunas primas del plan se han incrementado, lo cual pudiera preocupar a quienes tienen un ingreso fijo.

“Aunque tengas que tomar un plan tal vez más barato por mes, pudiera ser que ese plan acabe siendo más adecuado por cubrir las recetas que tú necesitas y también darte beneficios que tal vez consideres que quieres, como las ‘zapatillas plateadas’ (Silver Sneakers), beneficio que ya es muy popular”

Medicare existe desde hace más de 50 años, y Tras dice que la AARP Texas seguirá su trabajo de asegurar que el programa sea sólido para adultos mayores y personas con discapacidades.

“Ralmente traemos en la sangre eso de asegurarnos de que la gente pueda tener una atención de la salud asequible, sobre todo en edad avanzada cuando el ingreso es limitado. Es parte de nuestra herencia luchar por Medicare; asegurar que ahí siga para la gente en las décadas futuras.”

De acuerdo a la AARP, antes de Medicare casi la mitad de los americanos de 65 años y más no tenían seguro para cubrir hospitalización y carecían hasta de planes que cubrieran consultas médicas.

Disclosure: AARP Texas contributes to our fund for reporting on Energy Policy, Health Issues, Livable Wages/Working Families, Senior Issues. If you would like to help support news in the public interest, click here.
Mary Schuermann Kuhlman/Alfonso López-Collada, Public News Service - TX