skip to main content
skip to newscasts

Friday, March 29, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

The latest on the Key Bridge collapse, New York puts forth legislation to get clean energy projects on the grid and Wisconsin and other states join a federal summer food program to help feed kids across the country.

view newscast page
play newscast audioPlay

Republicans float conspiracy theories on the collapse of Baltimore's Key Bridge, South Carolina's congressional elections will use a map ruled unconstitutional, and the Senate schedules an impeachment trial for Homeland Secretary Mayorkas.

view newscast page
play newscast audioPlay

Historic wildfires could create housing and health issues for rural Texans, a Kentucky program helps prison parolees start a new life, and descendants of Nicodemus, Kansas celebrate the Black settlers who journeyed across the 1870s plains seeking self-governance.

Estudio: La Nación Navajo lleva la peor parte de la Contaminación por Quema de Aceite y Gas

play audio
Play

Friday, May 7, 2021   

Albuquerque, N.M. - La práctica del desfogue de metano y la quema de aceite y gas por parte de las empresas gaseras en el Suroeste, no sólo contamina sino que además desperdicia millones de dólares, según un análisis reciente realizado por el Fondo de Defensa Ambiental y socios colaboradores. Muestra que las emisiones de metano en tierras Navajo son más del doble que el promedio nacional. Comentan Joseph Hernández, organizador en el Proyecto Educativo NAVA evalúa un programa de autorizaciones para manejar las emisiones de metano, lo que pudiera ser un salvavidas para 300 mil indígenas. Un reporte muestra que los desperdicios y la polución de metano son un problema creciente para la mayor reservación India del país. Joseph Hernández, organizador en el Proyecto Educativo Alianza de Electores Nativos Americanos (Native American Voters Alliance, NAVA), dice que la polución de las industrias extractivas ya está por todas partes y que es común ver familias que han perdido a sus seres amados víctimas de cáncer.

"La disparidad de salud es conocida en la región. Tengo muchos miembros de la familia que sufren de asma y eso es anormal en otras comunidades."

El análisis muestra que la contaminación no es el único problema; el 5% del gas natural producido se desperdicia por fugas, ventilación y "venting". Frenar este desperdicio agregaría regalías por más de un millón de dólares cada año. El reporte del Fondo de Defensa Ambiental sigue a una votación del Senado de los Estados Unidos para restaurar las reglas federales y reducir la contaminación por metano en las operaciones de petróleo y gas.

Además de Nuevo México, la Nación Navajo se extiende en el noreste de Arizona y el sureste de Utah. La tierra, rica en recursos, hizo que en el siglo pasado muchas economías nativas dependieran de la extracción de carbón y uranio. Hernández destaca un reporte del Gobierno que mostró que casi el 30 por ciento de la población nativa tuvo un nivel de salud entre 'pobre' y 'ajustado' en 2018, comparado con cerca del 16 % de la población blanca.

"Lo común entre todos nosotros es que vivamos en esta área que fue de extracción no sólo para una industria, sino para muchas industrias en la región de las Cuatro Esquinas."

Reporte elaborado por el Fondo de Defensa Ambiental Diné C.A.R.E., el Proyecto Educativo NAVA, el Fideicomiso Grand Canyon Trust y la Red de Líderes del Oeste (Western Leaders Network).

La Agencia de Protección Ambiental de la Nación Navajo (NNEPA) evalúa un programa de autorizaciones de aire para manejar las emisiones de metano que pudiera ser un salvavidas para 300 mil indígenas.



get more stories like this via email

more stories
The U.S. Supreme Court heard arguments this week about the popular abortion pill Mifepristone and will weigh in on whether the U.S. Food and Drug Administration was correct in how it can be dosed and prescribed. (Ascannio/Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Missouri residents are worried about future access to birth control. The latest survey from The Right Time, an initiative based in Missouri…


Social Issues

play sound

Wisconsin children from low-income families are now on track to get nutritious foods over the summer. Federal officials have approved the Badger …

Social Issues

play sound

Almost 2,900 people are unsheltered on any given night in the Beehive State. Gov. Spencer Cox is celebrating signing nine bills he says are geared …


The U.S. teaching workforce remains primarily white while the percentage of Black teachers has declined. However, the percentage of Asian and Latinx teachers is rising.(WavebreakMediaMicro/Adobestock)

Social Issues

play sound

Education advocates are calling on lawmakers to increase funding for programs to combat the teacher shortage. Around 37% of schools nationwide …

Environment

play sound

New York's Legislature is considering a bill to get clean-energy projects connected to the grid faster. It's called the RAPID Act, for "Renewable …

Social Issues

play sound

Earlier this month, a new Arizona Public Service rate hike went into effect and one senior advocacy group said those on a fixed income may struggle …

Social Issues

play sound

Michigan recently implemented a significant juvenile justice reform package following recommendations from a task force made up of prosecutors…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021