skip to main content
skip to newscasts

Saturday, April 20, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Tribal advocates keep up legal pressure for fair political maps; 12-member jury sworn in for Trump's historic criminal trial; the importance of healthcare decision planning; and a debt dilemma: poll shows how many people wrestle with college costs.

view newscast page
play newscast audioPlay

Civil rights activists say a court ruling could end the right to protest in three southern states, a federal judge lets January 6th lawsuits proceed against former President Trump, and police arrest dozens at a Columbia University Gaza protest.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural Wyoming needs more vocational teachers to sustain its workforce pipeline, Ohio environmental advocates fear harm from a proposal to open 40-thousand forest acres to fracking and rural communities build bike trail systems to promote nature, boost the economy.

Programa federal contra la pandemia ofrece descuentos en Internet y computadoras

play audio
Play

Monday, September 13, 2021   

SACRAMENTO, Calif. -- Los defensores de los estadounidenses mayores están trabajando para difundir un programa federal que reduce las facturas de Internet.

El programa de Beneficio de Banda Ancha de Emergencia brinda a las personas que califican un crédito de 50 dólares en su factura mensual de Internet y un vale de 100 dólares para una computadora portátil u otro dispositivo móvil.

El presidente de AARP California, Joe Garbanzos, dice que para las comunidades tribales el programa va más allá: brinda un subsidio de 75 dólares por mes.

"La conexión a Internet de alta velocidad no es un lujo; es una necesidad," manifiesta Garbanzos. "Porque necesitas una buena conexión a Internet para socializar con amigos y familiares, entretenimiento, telesalud y trabajo."

El Congreso aprobó 3.2 billones de dólares para el programa, y 2.7 billones aún están sin usar. Hasta ahora, se han inscrito 5.3 millones de hogares, incluidos 660 mil en California.

Para postularse, vaya a aarp.org/EBB, o envíe un mensaje de texto con la palabra "internet" al número 22777 o llame al 833-511-0311.

Se esta animando a las personas que califican para el programa Lifeline, Medicaid, SNAP, beneficios de SSI o almuerzos escolares gratuitos o de precio reducido, para que presenten su solicitud.

Garbanzos dice que los límites de ingresos cubren a bastantes personas, especialmente a aquellas que perdieron su trabajo durante el encierro.

"Aquellos que se han visto afectados por la perdida de ingresos debido a la pandemia," dice Garbanzos. "Es elegible si su ingreso es de $ 99,000 en 2020, o menos para contribuyentes solteros."

Contribuyentes conjuntos que ganaron hasta 198 mil dólares en 2020 pueden calificar. El programa temporal continuará hasta que se acabe el dinero. Se notificará a los participantes 60 días antes de la finalización de los pagos programados.

Divulgación: AARP California contribuye a nuestro fondo para informar sobre problemas de salud y problemas de personas mayores. Si desea ayudar a respaldar noticias de interés público, haga clic aquí.


get more stories like this via email
more stories
The Bureau of Land Management's newly issued Public Lands Rule is designed to safeguard cultural resources such as New Mexico's Chaco Culture National Park. (Photo courtesy SallyPaez)

Environment

play sound

Balancing the needs of the many with those who have traditionally reaped benefits from public lands is behind a new rule issued Thursday by the Bureau…


Health and Wellness

play sound

Alzheimer's disease is the eighth-leading cause of death in Pennsylvania. A documentary on the topic debuts Saturday in Pittsburgh. "Remember Me: …

Environment

play sound

Arizona conservation groups and sportsmen alike say they're pleased the Bureau of Land Management will now recognize conservation as an integral part …


Social Issues

play sound

The need for child care and early learning is critical, especially in rural Arkansas. One nonprofit is working to fill those gaps by giving providers …

Workers harvest a field before the annual Skagit Valley Tulip Festival. (Jeff Huth/Adobe Stock)

Environment

play sound

An annual march for farmworkers' rights is being held Sunday in northwest Washington. This year, marchers are focusing on the conditions for local …

Social Issues

play sound

A new Gallup and Lumina Foundation poll unveils a concerning reality: Hoosiers may lack clarity about the true cost of higher education. The survey …

Environment

play sound

As state budget negotiations continue, groups fighting climate change are asking California lawmakers to cut subsidies for oil and gas companies …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021