Sunday, January 23, 2022


Despite a failed attempt in the U.S. Senate, more than 200 business owners call for federal reforms to strengthen election laws, and the U.S. Supreme Court deals another blow to abortion providers.


President Biden gets cheers and jeers as he marks his first year in the White House, the Jan. 6 committee wants to hear from Ivanka Trump, and the Supreme Court rejects another challenge to the Texas abortion law.


Expanded broadband akin to electrification in rural America 80 years ago; small Wyoming grocery store survives monopolization; revitalized Kansas town gets national recognition; and Montana's Native communities look for voter suppression work-arounds.

Nebraska Law Enforcement Behind on Language Accessibility


Thursday, October 28, 2021   

LINCOLN, Neb. -- Not one law-enforcement agency in Nebraska is meeting all U.S. Department of Justice guidance and best practices on how to provide language access to residents with limited English proficiency, despite a wealth of available tools and resources, according to a new ACLU Nebraska report.

Rose Godinez, interim legal director for the group, said it is critical for all residents who encounter police to understand what is being said.

"We hope Nebraska law-enforcement agencies will explore these strategies and understand and address language access to ensure public safety for all, and to protect the constitutional rights for all Nebraskans," Godinez stated.

Federal law requires law-enforcement agencies receiving federal funds to ensure people with limited English proficiency have meaningful language access to services. But 12 of 19 agencies surveyed did not have instructions for their officers on how and when to access language services during interviews, interrogations or traffic stops.

ACLU Nebraska is calling on the Nebraska Crime Commission to update its 2015 language access plan to address the deficiencies. The commission did not respond to a request for comment.

Researchers found 14 of 19 law-enforcement agencies did not have any officers who had attended training on how to navigate language barriers.

Godinez emphasized once adopted, new policies also need to be publicized, so people will know that they can request interpreters or translators if they are stopped or questioned by police.

"If individuals don't see the policy, or don't see that this is available, they won't ask for it," Godinez pointed out. "Then there really isn't any meaningful language access being provided."

Census figures show nearly 5% of Nebraskans have limited English proficiency, and more than one in ten speak a language other than English at home.

Godinez noted entire communities are safer when everyone, regardless of languages spoken, feels valued and heard by those entrusted to keep us safe.

Disclosure: ACLU of Nebraska contributes to our fund for reporting on Civil Rights, Criminal Justice, Immigrant Issues, and Social Justice. If you would like to help support news in the public interest, click here.

get more stories like this via email
Sen. Kyrsten Sinema, D-Ariz., was elected to the U.S. Senate in 2018 to fill the seat previously held by Republican Jeff Flake. (Flickr)

Social Issues

A wave of new Arizona voters in the 2020 election changed the normally conservative state to one where progressive candidates and ideas have a fightin…


The U.S. Army Corps of Engineers plans to use federal funds for a project to help keep invasive carp out of the Great Lakes. It is proposing using …

Social Issues

Healthcare workers at an Oregon hospital have achieved what they say is a "win" after several strikes in recent months. Nearly 300 workers and …

Pennsylvania has over 300 million square feet of big-box building rooftops, which new research suggests could provide almost half the electricity that these buildings consume if they were outfitted with solar panels. (Adobe Stock)


As Pennsylvania continues to grow its solar-energy capacity, a new report found the roofs of big-box stores present a big opportunity to increase …

Social Issues

If Iowa wants to create healthier outcomes for its residents, advocates say there are steps policymakers can take right now to make it happen…

Over the course of the pandemic, North Dakota has received more than $350 million in federal aid to help struggling renters, but says it has sent back roughly 40% of that money unspent. (Adobe Stock)

Social Issues

North Dakota has returned a significant portion of the rental assistance provided by the federal government in the pandemic, and groups working …

Social Issues

Nearly 1,200 Hoosiers are about to have some of their student-loan debt forgiven, as part of a multistate settlement with the student-loan-servicing …

Social Issues

After a defeat on Wednesday, Democrats in the U.S. Senate say they'll keep trying to pass voting-rights legislation, and one Wisconsin group wants …


Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright 2021