skip to main content
skip to newscasts

Tuesday, March 25, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

White House inadvertently texted top-secret Yemen war plans to journalist; MS egg prices stay high amid industry consolidation; NM native, others remembered on National Medal of Honor Day; IN inches closer to lifesaving law change.

view newscast page
play newscast audioPlay

President Trump credits tariffs for a Hyundai Steel investment in Louisiana, but residents say the governor is betraying them over health concerns there; and other states double down on climate change as the Trump administration rolls back environmental regulations.

view newscast page
play newscast audioPlay

Cuts to Medicaid and frozen funding for broadband are both likely to have a negative impact on rural healthcare, which is already struggling. Plus, lawsuits over the mass firing of federal workers have huge implications for public lands.

Historia interactiva de Hanford enseña la amenaza del Sitio Nuclear para Río Columbia

play audio
Play

Wednesday, September 21, 2022   

El Sitio Nuclear de Hanford, situado en el río Columbia en el centro de Washington, ha dejado un legado complejo en la región.

Un mapa interactivo imagina lo que una gota de agua vería si pasara por el sitio para ayudar a los jóvenes a entender cómo Hanford afecta al medio ambiente.

Lisa Muñoz trabaja en Columbia Riverkeeper, el grupo que ha creado el mapa. Ella califica a Hanford como el "lugar más contaminado del hemisferio occidental" y una amenaza para las aguas del Columbia. Muñoz también señala que la información sobre los peligros de Hanford suelen estar en inglés, aunque en la zona cercana de Tri-Cities hay una gran población hispanohablante.

"Así que si queremos que todo el mundo tenga la misma oportunidad de participar en la limpieza de Hanford, tenemos que tener materiales claramente escritos que sean accesibles en su idioma preferido," explica Muñoz.

El Sitio Nuclear de Hanford está clausurado, pero la limpieza de la zona tardará generaciones en completarse. El mapa de la historia de Columbia Riverkeeper, llamado "Water's Walk Through Hanford", está diseñado para estudiantes de secundaria y preparatoria.

Ivonne Rivero tradujo la historia al español y dice que está diseñada para ser accesible no sólo para los jóvenes, sino también para sus familias. Dice que la historia se le ha quedado grabada.

"Terminé la traducción hace más de un mes, pero no puedo dejar de pensar en la importancia de preservar nuestro hábitat," dice Rivero. "También en la necesidad imperiosa de desarrollar energía y crearla de formas probablemente menos perjudiciales para la humanidad."

Muñoz afirma que es importante que los jóvenes conozcan el sitio nuclear de Washington porque forman parte de las comunidades fluviales que se enfrentan a los riesgos continuos de los residuos nucleares.

"Hanford es una limpieza multigeneracional. Seguirá ahí dentro de cien años," asegura Muñoz. "El futuro de Hanford dependerá, en última instancia, de que la próxima generación abogue por una limpieza completa y justa."

Divulgación: Columbia Riverkeeper contribuye a nuestro fondo para informar sobre especies y vida silvestre en peligro de extinción, medio ambiente, agua. Si desea ayudar a respaldar noticias de interés público, haga clic aquí.


get more stories like this via email
more stories
The Trump administration is asking the U.S. Supreme Court to reverse a ruling ordering the rehiring of thousands of federal workers, including in the Environmental Protection Agency. (Adobe Stock)

Environment

play sound

Nearly 100 probationary workers for the Environmental Protection Agency in Chicago have had their jobs cut and then reinstated in the last month…


play sound

As oil and gas well sites pop up next to more Colorado neighborhoods, residents are gathering evidence to hold operators accountable for toxic …

Social Issues

play sound

By Nina B. Elkadi for Sentient.Broadcast version by Trimmel Gomes for Mississippi News Connection reporting for the Sentient-Public News Service …


In 2010, the passage of Oregon's Unlawful Trade Practices Act was extended to include banks. (PheelingsMedia/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

New legislation would bring the insurance industry under Oregon's Unlawful Trade Practices Act. Supporters said the change would protect consumers …

Social Issues

play sound

Kansas City transit riders and workers are fighting proposed cuts, warning of a looming public transit crisis. Hundreds of advocates of the Kansas …

Social Issues

play sound

As today begins National Farmworker Awareness Week, North Carolina boasts the sixth-largest number of farmworkers of any state. More than 150,000 …

Social Issues

play sound

Minnesota's up-and-coming doctors say in order to better care for patients down the road, they need collective bargaining power. A large group of …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021