skip to main content
skip to newscasts

Saturday, October 5, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

The Bureau of Land Management updates a proposed Western Solar Plan to the delight of wildlife advocates, grant funding helps New York schools take part in National Farm to School Month, and children's advocates observe "TEN-4 Day" to raise awareness of child abuse.

view newscast page
play newscast audioPlay

Biden voices concerns over Israeli strikes on Iran, Special Counsel Jack Smith details Trump's pre-January 6 pressure on Pence, Indiana's voter registration draws scrutiny, and a poll shows politics too hot to talk about for half of Wisconsinites.

view newscast page
play newscast audioPlay

Cheap milk comes at a cost for residents of Washington's Lower Yakima Valley, Indigenous language learning is promoted in Wisconsin as experts warn half the world's languages face extinction, and Montana's public lands are going to the dogs!

Knoxville nonprofit bridges language divide in Latino community

play audio
Play

Friday, October 6, 2023   

For the growing population of Latinos in Knoxville, having a medical interpreter can make a world of difference.

The nonprofit Centro Hispano de East Tennessee is bridging a language gap and advocating for its patients. President and CEO Claudia Caballero said they noticed a shortage of medical interpreters regionwide. So, in collaboration with Direct Relief, the group launched a medical interpreter pilot program.

Caballero explained the eight-month curriculum provides employment opportunities for marginalized documented or undocumented high school students and beyond, while providing a critical service.

"It is a space where we teach young people who are already bilingual and sometimes trilingual, they'll speak indigenous languages as well, the medical terminology and the ethics needed to become an interpreter," she said. "Additional to those eight months of classes, they did 100 hours of practicum in our Community Health Care System."

Students graduate from the program with a medical interpreter certificate. Caballero said currently, seven of the 10 graduates are working full time as medical interpreters. Three have medical careers and work part time as medical interpreters.

Caballero said one patient who is diabetic used to need her daughter to translate at medical appointments, which meant taking her out of school to help. Now, that patient has access to a regular medical interpreter at appointments and her daughter can stay in class.

"So, she stopped by our organization one day and met one of our medical interpreters and had a very first session with a medical interpreter in the room -- and she didn't even know that was something that she could ask for," she said. "And she was so moved by being able to go with someone that she knew had her back, and that could ask the questions she needed. "

Caballero said Centro Hispano de East Tennessee serves as a cultural center and gathering place for Latinos in the region. In addition to this pilot program, it also offers workforce development, youth and family engagement services, community resources, and help for small businesses.


get more stories like this via email

more stories
To date, the Bureau of Land Management has permitted clean-energy projects on public lands adding 29 gigawatts of electricity, or enough to power more than 12 million homes, according to the agency. (Adobe Stock)

Environment

play sound

A new federal proposal details which public lands across the West would be open to solar development. Wildlife advocates are glad to see that some - …


Environment

play sound

October is National Farm to School Month, and New York schools are using grant funding to participate. School districts statewide have received …

Social Issues

play sound

As Florida recovers from Hurricane Helene, the state's network of Community Health Centers continues to provide crucial care statewide. Community …


Helene ranks among the nation's deadliest hurricanes, as the death toll surpasses 200. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

A week after Hurricane Helene wreaked havoc across the Southeast, the North Carolina town of Boone is facing an uphill battle. With many roads still …

Social Issues

play sound

The most recent census figures show a significant drop in poverty in the Richmond metro area - and are being met with skepticism. The American …

In 2020, 36% of Wisconsin voters told the Marquette Law School Poll that political disagreements negatively affected personal interactions with another voter. That number jumped to 46% in the current election cycle. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

A new poll out this week shows nearly half of Wisconsin voters stopped talking about politics with someone because of disagreements over the president…

play sound

Experts say a diverse workforce is crucial for creativity and social justice, and equally good for a company's bottom line. But reluctance to hire …

Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021