skip to main content
skip to newscasts

Wednesday, May 29, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Trump case expected to head to the jury today; IN food banks concerned about draft Farm Bill; NH parents, educators urge veto of anti-LGBTQ+ bills; Study shows a precipitous drop in migratory fish populations, in US and worldwide.

view newscast page
play newscast audioPlay

Actor Robert DeNiro joins Capitol Police officers to protest against Donald Trump at his New York hush money trial as both sides make closing arguments. And the Democratic Party moves to make sure President Biden will be on the ballot in Ohio.

view newscast page
play newscast audioPlay

Smokey Bear thought only "you" could prevent forest fires, but decomposing mushrooms may also help, a Native American community in Oregon is achieving healthcare sovereignty, and Colorado farmers hope fast-maturing, drought-tolerant seeds will better handle climate change.

Knoxville nonprofit bridges language divide in Latino community

play audio
Play

Friday, October 6, 2023   

For the growing population of Latinos in Knoxville, having a medical interpreter can make a world of difference.

The nonprofit Centro Hispano de East Tennessee is bridging a language gap and advocating for its patients. President and CEO Claudia Caballero said they noticed a shortage of medical interpreters regionwide. So, in collaboration with Direct Relief, the group launched a medical interpreter pilot program.

Caballero explained the eight-month curriculum provides employment opportunities for marginalized documented or undocumented high school students and beyond, while providing a critical service.

"It is a space where we teach young people who are already bilingual and sometimes trilingual, they'll speak indigenous languages as well, the medical terminology and the ethics needed to become an interpreter," she said. "Additional to those eight months of classes, they did 100 hours of practicum in our Community Health Care System."

Students graduate from the program with a medical interpreter certificate. Caballero said currently, seven of the 10 graduates are working full time as medical interpreters. Three have medical careers and work part time as medical interpreters.

Caballero said one patient who is diabetic used to need her daughter to translate at medical appointments, which meant taking her out of school to help. Now, that patient has access to a regular medical interpreter at appointments and her daughter can stay in class.

"So, she stopped by our organization one day and met one of our medical interpreters and had a very first session with a medical interpreter in the room -- and she didn't even know that was something that she could ask for," she said. "And she was so moved by being able to go with someone that she knew had her back, and that could ask the questions she needed. "

Caballero said Centro Hispano de East Tennessee serves as a cultural center and gathering place for Latinos in the region. In addition to this pilot program, it also offers workforce development, youth and family engagement services, community resources, and help for small businesses.


get more stories like this via email

more stories
Coal production in the Powder River Basin was 50% lower in the first quarter of 2024 than the first quarter of 2014, by about 49 million tons. (Robert Coy/Adobe Stock)

Environment

play sound

A new policy could affect the future of coal mining in the Powder River Basin and in turn, Wyoming's tax structure. The Powder River Basin produced …


Social Issues

play sound

Health care advocates are speaking out against proposed cuts to a California program that provides in-home care aides to low-income seniors and people…

Health and Wellness

play sound

Children's advocates are pressing California lawmakers to pass a bill that would increase oversight on health plans when they deny mental health servi…


Social Issues

play sound

The nonprofit Save the Children is working with child care centers along the Mississippi coast, with plans and tools to help them reopen or resume …

Michigan consistently ranks high as a state for contact volume to the National Domestic Violence Hotline, with the 11th-highest rate in the nation in 2023. (Africa Studio)

Health and Wellness

play sound

Four years after the start of the COVID-19 pandemic, researchers are still studying its effects on society. A new report focusing on domestic …

Environment

play sound

Arizona is already warming up, and a new report sheds light on how climate change is intensifying that heat. Last year, just under 650 heat-…

Social Issues

play sound

Residents of north Texas continue to clean up after the latest in a string of deadly tornadoes. According to the National Weather Service, an EF-2 …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021