skip to main content
skip to newscasts

Tuesday, April 23, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Biden administration moves to protect Alaska wilderness; opening statements and first witness in NY trial; SCOTUS hears Starbucks case, with implications for unions on the line; rural North Carolina town gets pathway to home ownership.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Supreme Court weighs cities ability to manage a growing homelessness crisis, anti-Israeli protests spread to college campuses nationwide, and more states consider legislation to ban firearms at voting sites and ballot drop boxes.

view newscast page
play newscast audioPlay

Wyoming needs more educators who can teach kids trade skills, a proposal to open 40-thousand acres of an Ohio forest to fracking has environmental advocates alarmed and rural communities lure bicyclists with state-of-the-art bike trail systems.

Demanda: Madre asesinada en México luego de ser injustamente deportada

play audio
Play

Friday, June 7, 2013   

MERCEDES, Texas – La U.S, Customs and Border Patrol (Patrulla Aduanal y Fronteriza de los Estados Unidos), y la agencia Immigration and Customs Enforcement (de Inmigración y Control de Aduanas) fueron demandadas por presuntas violaciones a los derechos civiles de una mujer que fue muerta luego de ser deportada a México. “Laura S”, de 22 años y madre de tres hijos, fue detenida en 2009 por una infracción de tránsito. Ante la perspectiva de la deportación, dijo a los oficiales que su novio le prometió matarla en la primera oportunidad que tuviera. Aún así, a las pocas horas fue enviada a México sin siquiera haber tenido una audiencia. A la semana ya estaba muerta.

Su asesinato condujo a una demanda de derechos civiles contra la Patrulla Aduanal y Fronteriza de los Estados Unidos (USCBP) y la agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Jennifer Harbury, abogada principal de la organización Texas Rio Grande Legal Aid (Ayuda Legal Río Grande de Texas) dice que “Laura S” fue llevada al puente internacional unas horas después de ser detenida, a pesar de haber expuesto a los oficiales la amenaza de su “ex” si volvía a México.

“Y eso es justo lo que sucedió. La encontró, la secuestró, la estranguló y dejó su cuerpo en un auto en llamas. Si se le hubiera permitido -como era su derecho absoluto- presentarse ante un juez de inmigración y exponer todos esos problemas, no hubiera sido deportada. No tendría que haber muerto.”

El miércoles de esta semana, durante una reunión comunitaria que tuvo lugar en Mercedes, se guardó un momento de silencio en memoria de Laura S. y de otras personas que, según dijo Harbury, también fueron víctimas de los abusos del departamento de inmigración de los Estados Unidos. El evento tuvo lugar el día 5 al medio día en la Oficina Lupe de la Casa Saldaña.

Harbury comenta que antes de su muerte, Laura S. había obtenido la protección de la policía y las cortes locales, pero quienes manejaron su deportación prestaron oidos sordos a su insistencia sobre su violento “ex”, y resolvieron el asunto por la vía corta.

“Y el resultado es que ella fue asesinada. Oímos estas historias y nos preocupa mucho que esto siga, por tantos resultados mortales, especialmente mientras sigue la violencia fronteriza.”

La demanda fue presentada a nombre de la familia de la víctima por las organizaciones Texas Rio Grande Legal Aid (Ayuda Legal Río Grande de Texas) y South Texas Civil Rights Project (Proyecto de Derechos Civiles del Sur de Texas). Ambas organizaciones forman parte de la Rio Grande Equal Voices Network (Red Voces Iguales del Valle Río Grande). Harbury explica que la demanda contempla reparación monetaria de daños para cuidar a los tres pequeños, que ahora crecerán sin su madre.

“Pero claro que la principal meta que perseguimos es que quienes están a cargo del entrenamiento y la supervisión cuiden mucho mejor a la gente que es levantada abruptamente y luego aventada al otro lado del río sin un interés serio en sus derechos o su seguridad.”


get more stories like this via email

more stories
Several Mississippi correctional facilities offer both short-term (12 weeks) and long-term (six months) alcohol and drug programs with individual and group counseling for treating alcohol and drug addictions. (Wesley JvR/peopleimages.com)

Social Issues

play sound

Mississippi prisons often lack resources to treat people who are incarcerated with substance-use disorders adequately but a nonprofit organization is …


Social Issues

play sound

April is Second Chance Month and many Nebraskans are celebrating passage of a bipartisan voting rights restoration bill and its focus on second chance…

Health and Wellness

play sound

New Mexico saw record enrollment numbers for the Affordable Care Act this year and is now setting its sights on lowering out-of-pocket costs - those n…


According to Zillow, the typical value of homes in North Carolina is about $329,225. North Carolina home values have gone up 4.6% over the past year. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Residents in a rural North Carolina town grappling with economic challenges are getting a pathway to homeownership. In Enfield, the average annual …

Social Issues

play sound

Wisconsin lawmakers recently debated reforms for payday loans. Efforts to protect consumers come amid new research about financial pain associated …

Independent and unaffiliated candidates must collect up to six times the number of signatures compared with partisan candidates, according to Make Elections Fair Arizona. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

A new poll finds a near 20-year low in the number of voters who say they have a high interest in the 2024 election, with a majority saying they hold …

Social Issues

play sound

A case before the U.S. Supreme Court could have implications for the country's growing labor movement. Justices will hear oral arguments in Starbucks …

Health and Wellness

play sound

New York's medical aid-in-dying bill is gaining further support. The Medical Society of the State of New York is supporting the bill. New York's bill …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021