skip to main content
skip to newscasts

Thursday, April 25, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

SCOTUS skeptical that state abortion bans conflict with federal health care law; Iowa advocates for immigrants push back on Texas-style deportation bill; new hearings, same arguments on both sides for ND pipeline project; clean-air activists to hold "die-in" Friday at LA City Hall.

view newscast page
play newscast audioPlay

"Squad" member Summer Lee wins her primary with a pro-peace platform, Biden signs huge foreign aid bills including support for Ukraine and Israel, and the Arizona House repeals an abortion ban as California moves to welcome Arizona doctors.

view newscast page
play newscast audioPlay

The urban-rural death divide is widening for working-age Americans, many home internet connections established for rural students during COVID have been broken, and a new federal rule aims to put the "public" back in public lands.

Distancia Social no debería significar Aislamiento Social

play audio
Play

Monday, April 20, 2020   

AUSTIN, Texas -- La Encuesta Comunidad Estadunidense 2018 ("2018 American Community Survey") encontró que casi el 18% de los tejanos de 50 años o más, y la cuarta parte de los mayores de 65, viven solos.

Es la gente con más probabilidades de ser afectada por el aislamiento social en la pandemia actual por Coronavirus, pero hay muchas opciones para sacarse la espina de este momento difícil.

Las investigaciones muestran que demasiado aislamiento social tiene efectos negativos en las personas, y la pandemia por Coronavirus empeoró el problema. Pero hay muchas tácticas para ayudarte a sobrellevarlo.

Entre la gente mayor el aislamiento social es común pues vive sola luego de perder a su pareja o a una amistad, o por tener problemas de salud que limitan su movilidad.

De acuerdo a Nancy Wilson, profesora del Colegio Baylor de Medicina ("Baylor College of Medicine"), es importante evaluar tu nivel ansiedad en esa crisis de salud. Si bien mucha gente usa las redes sociales o "apps" en el teléfono para contactarse, Wilson dice que conectar con una persona no tiene por qué ser complicado.

"Hay mucho énfasis en contactar virtualmente con la gente, pero ¿esa es una forma significativa? He oído a muchos adultos mayores decir 'sólo quiero tener una simple plática por teléfono.'"

Willson dice que es sabido que el aislamiento excesivo causa muerte prematura, disminución cognitiva, salud cardiovascular reducida, depresión o infartos. Recomienda la "amistad con iniciativa" durante esta difícil etapa y espera que mucha gente conozca más a sus vecinos cuando esto termine.

La Directora de la AARP Texas, Tina Tran, dice que casi el 18 por ciento de los tejanos con 50 años y más, y la cuarta parte de los mayores de 65, viven solos y quieren estar en contacto con el mundo exterior. Explica que para ese fin la AARP creó un nuevo servicio llamado Conexiones de la Comunidad ("Community Connections"), en Connect2Affect.org (Conéctate al Afecto).

"Conectar a voluntarios que buscan ser esa voz amigable que le llama a la gente que quiere que alguien le llame cada semana sólo para tocar base, sólo para preguntarle cómo está."

Wilson agrega que elCOVID-19 ha impedido a muchos adultos mayores asistir a sus clases regulares de ejercicio, pero aún es posible programar una fecha para caminar con una hija o un hijo, amigo o vecino.

"Y hasta cuando sólo caminas yendo y viniendo, sales y caminas yendo y viniendo por la acera, y siempre digo camina y platica y pon el cronómetro en unos 10 minutos, después tal vez quieras descansar, luego caminar 10 minutos más."

La oficina "Texas Health and Human Services" (Servicios Humanos y de Salud de Texas) lanzó su apoyo estatal de salud en línea, con servicio 24/7 y cobertura estatal, para quienes experimenten estrés a causa de la pandemia. Da servicio en inglés y en español, en el teléfono 1-833-986-1919.

Disclosure: AARP Texas contributes to our fund for reporting on Energy Policy, Health Issues, Livable Wages/Working Families, Senior Issues. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
Rep. Crystal Quade, D-Springfield, the House Democratic floor leader, called Missouri politicians "extremist" on social media after they passed the most restrictive abortion ban in the country and defunded Planned Parenthood. (Fitz/Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

The Missouri Legislature has approved a law to stop its Medicaid program known as MO HealthNet from paying Planned Parenthood for medical services for…


Environment

play sound

A round of public testimony wrapped up this week as part of renewed efforts by a company seeking permit approval in North Dakota for an underground pi…

Social Issues

play sound

Air travelers could face fewer obstacles in securing a refund if their flight is canceled or changed under new federal rules announced Wednesday…


The Iowa Movement for Migrant Justice calls Senate File 2340 a "ridiculous stunt," passed in an election year "to mobilize voters using fear and anti-immigrant sentiment." (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Advocates for immigrants are pushing back on a bill signed by Iowa Gov. Kim Reynolds in the last few days of the legislative session, modeled on a …

Environment

play sound

An environmental group is suing the U.S. Fish and Wildlife Service to protect the Arkansas mudalia snail under the Endangered Species Act. In …

Currently, more than 2.7 million Californians live within 3,200 feet of an operational oil well. (MSPhotographic/Adobestock)

Environment

play sound

Leaders concerned about pollution and climate change are raising awareness about a ballot measure this fall on whether the state should mandate buffer…

play sound

A coalition of climate groups seeking cleaner air at the rail yards and ports of Los Angeles and Long Beach will hold a "die-in" rally tomorrow at Los…

Health and Wellness

play sound

By Marianne Dhenin for Yes! Magazine.Broadcast version by Shanteya Hudson for Georgia News Connection reporting for the YES! Media-Public News …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021