skip to main content
skip to newscasts

Thursday, March 28, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Pulling back the curtains on wage-theft enforcement in MN; Trump's latest attack is on RFK, Jr; NM LGBTQ+ equality group endorses 2024 'Rock Star' candidates; Michigan's youth justice reforms: Expanded diversion, no fees.

view newscast page
play newscast audioPlay

Transportation Secretary Pete Buttigieg says rebuilding Baltimore's Key Bridge will be challenging and expensive. An Alabama Democrat flips a state legislature seat and former Connecticut senator Joe Lieberman dies at 82.

view newscast page
play newscast audioPlay

Historic wildfires could create housing and health issues for rural Texans, a Kentucky program helps prison parolees start a new life, and descendants of Nicodemus, Kansas celebrate the Black settlers who journeyed across the 1870s plains seeking self-governance.

COVID-19: Se insta a las Familias de Texas a discutir durante las vacaciones la planeación para el final de la vida

play audio
Play

Tuesday, December 22, 2020   

AUSTIN, Texas -- Las familias Hispanas y Latinas de Texas están entre la población que ha sido la más afectada por el nuevo coronavirus. Esto llevó a la organización "Compassion & Choices" a crear un conjunto de herramientas para ayudar a discutir el tema.

El COVID-19 ha obligado a las familias a tomar decisiones de final de la vida sin tener antes un rumbo claro en su propia vida. Y es por eso que se está alentando a Texanas y Texanos a que aparten tiempo para estas discusiones durante las fiestas navideñas.

María Otero, la administradora nacional de contacto latino en Compassion & Choices (Compasión y Opciones), dice que ésta es una conversación especialmente importante para las familias Hispanas y Latinas, por su alto riesgo de morir por este virus.

Compasión y Opciones creó una herramienta en línea gratuita, en línea y bilingüe útil para el final de la vida, la que Otero dice que puede ayudar a que las familias se comuniquen sobre lo que generalmente es un tema difícil.

"Esta herramienta te lleva por cada uno de los pasos de la planeacion del proceso, desde entender tus opciones hasta reducir tu riesgo usando la 'tele-salud.'"

Dice que las comunidades de habla hispana seguido prefieren recibir información sobre atención a la salud en su propio idioma, y el equipo de herramientas está diseñado de acuerdo a esto. Además de los obstáculos del idioma, dice que en algunas familias las tradiciones culturales pueden inhibir la planeación de los cuidados al final de la vida.

Cecilia Borg Vigil no había preparado sus instrucciones del final de la vida cuando fue hospitalizada 34 días con COVID-19, en Marzo.

Dice que toda su familia enfrentó las más difíciles conversaciones cuando su madre de 88 años contrajo el virus y luego murió.

Desde entonces, Vigil ha estado siguiendo paso a paso las instrucciones de planeación que ofrecen las herramientas. Agrega que las conversaciones no han sido fáciles para los pequeños, pero han servido para reducir la ansiedad en una situación así de incierta.

"Definitivamente ya aprendi a que tener esas duras conversaciones con ellos; eso y las herramientas han sido muy gratificantes y se que mi familia estara bien. Se que mi esposo sabra que hacer."

Compassion & Choices urge a Texans a definir y compartir sus directrices de atención anticipada con su familia y los proveedores de atención a la salud. El documento explica el tipo de atención que quieres o no quieres, y asigna un apoderado para que tome las decisiones médicas por ti, en caso de que no puedas hablar.



Declaratoria: "Compassion & Choices" (Compasión y Opciones) contribuye a nuestro fondo para reportear sobre Comproiso Civil, Problemas de Salud, Justicia Social. Si usted gusta ayudar a sostener las noticias del interés público, dé un "click" aquí.


get more stories like this via email
more stories
Many factors affect a customer's bill amount, including energy usage, weather, and the number of days in a billing period, according to Arizona Public Service. (Jason Yoder/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Earlier this month, a new Arizona Public Service rate hike went into effect and one senior advocacy group said those on a fixed income may struggle …


Social Issues

play sound

Michigan recently implemented a significant juvenile justice reform package following recommendations from a task force made up of prosecutors…

Social Issues

play sound

A mix of policy updates and staffing boosts has helped to put wage theft enforcement on the radar in Minnesota, and officials leading the efforts are …


More than six in 10 Americans favor keeping the abortion pill mifepristone available in the U.S. as a prescription drug, while over a third are opposed, according to a Gallup poll. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

New research shows more than six in 10 abortions in the U.S. last year were medically induced, and U.S. Sen. Catherine Cortez Masto - D-NV - is …

Social Issues

play sound

Colorado is working to boost the state's agricultural communities by getting more fresh, nutritious foods into school cafeterias - and a new online …

Social media platform X temporarily shutdown searches of "Taylor Swift" following the release of explicit deepfake images in early 2024. (Mdv Edwards/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Missouri lawmakers are concerned with protecting people from the potential risks of the increasing accessibility of AI-generated images and videos…

Social Issues

play sound

A 2023 study from the University of Nebraska Medical Center concluded the number of Nebraskans with a mental health or substance abuse disorder has pr…

Environment

play sound

A farm group is helping Iowa agriculture producers find ways to reduce the amount of nitrogen they use on their crops. Excess nitrates can wind up …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021