skip to main content
skip to newscasts

Monday, September 9, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

AZ has over 150 electric school buses, could more be on the way? Three ex-Memphis officers charged in the killing of Tyre Nichols to stand trial; FL advocates highlight philanthropy's role in supporting Black maternal health; Indigenous water protectors protest the aging pipeline.

view newscast page
play newscast audioPlay

New polling shows Harris struggles with male voters, while Trump faces challenges with female voters. Tomorrow's debate is important, with the race tight, and a New Hampshire candidate is under fire for ties to a big corporate landlord.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural counties have higher traffic death rates compared to urban, factions have formed around Colorado's proposed Dolores National Monument, and a much-needed Kentucky grocery store is using a federal grant to slash future utility bills.

Radio Station Shares Bilingual News with Gorge Farmworkers

play audio
Play

Wednesday, February 23, 2022   

A unique radio station in the Columbia River Gorge provides information in English and Spanish, on topics ranging from the environment to immigration.

Radio Tierra is a small community station in Hood River serving farmworkers who mainly come from Mexico and are living on both the Oregon and Washington sides of the river.

"Its purpose is to reach out to this community and talk about environmental and social issues that happen in our communities, and for them to understand how climate change or environmental crisis affects our communities," said Ubaldo Hernandez, host of a show on the station called "Conoce Tu Columbia."

Hernandez discusses a range of issues on his show, such as the health effects of pesticides and water quality in the Columbia, and talks about how people can get involved in solutions to these issues. He also is a senior organizer for the group Columbia Riverkeeper.

Leti Moretti, a volunteer at Radio Tierra who used to host her own show, said the station provides a way for people to get involved in their community. Moretti said she would use her show to talk about topics such as COVID-19 and immigration and to dispel misinformation.

"We know that information in Spanish comes much later than it does for the English language, and then the same goes for when there's misinformation," she said. "In order to correct it, it takes, like, four times longer to correct in Spanish than you would in English, because there's not as many checkpoints."

Moretti said Radio Tierra has a special relationship with the region it serves. People called into her show simply to say they'd lost their wallet at the grocery store and needed help finding it. She said someone once called in to say a family's refrigerator had broken down.

"It took less than 60 minutes before someone called me and said, 'We've got a refrigerator in the back of our truck. Just tell us where we need to deliver it.' They had an extra one in one of the orchards that they delivered to this family," she said. "So, that kind of magic was really cool to see."

Moretti said it's not all serious conversations on Radio Tierra. When a request comes in to lighten things up, the deejays are happy to oblige with some cheerful songs.

Disclosure: Columbia Riverkeeper contributes to our fund for reporting on Endangered Species & Wildlife, Environment, Water. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
Solar energy costs far less than fossil fuels. The International Energy Agency finds utility-level solar costs about $20 per unit less to produce than natural gas. (Adobe Stock)

Environment

play sound

Although most Virginians support and prefer solar energy, misinformation is keeping more of it from being built. Several counties and cities have …


Social Issues

play sound

A common narrative suggests that deeply polarized American voters always support their party's candidates, but a new study suggests otherwise in …

Environment

play sound

By Bridget Huber for the Food and Environment Reporting Network.Broadcast version by Kathryn Carley for Maine News Service reporting for the Solutions…


Renewal Village's strong partnerships, including with the the Colorado Division of Housing and Adams County, helped tap four million federal dollars to create a new home for families experiencing homelessness. (Galatas)

Social Issues

play sound

Renewal Village, a converted Clarion Inn featuring 215 units of permanent supportive and transitional housing for people experiencing homelessness…

Environment

play sound

Indigenous water protectors and allies met at Michigan's Straits of Mackinac last week, to spotlight the dangers of the 71-year-old Line 5, deemed …

The median home price in New Hampshire reached $525,000 in 2024, a nearly 13% increase from a year earlier. Rents in the state are up an average 45% since the pandemic. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Record-high home prices are a top concern for New Hampshire voters and could impact the outcome of this year's gubernatorial race. All the …

Social Issues

play sound

Funding is coming to a program supporting students from low-income families in Washington state who want to go on to college or postsecondary educatio…

Social Issues

play sound

Drawing attention to a housing option that could make it easier for older Nebraskans to "age in place" is one of the goals of an AARP Community Challe…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021