skip to main content
skip to newscasts

Thursday, May 16, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Evacuations underway after barge slammed into Pelican Island bridge in Galveston, causing oil spill; Regional program helps Chicago-area communities become 'EV Ready'; MI leaders mark progress in removing lead water lines; First Amendment rights to mass protest under attack in Mississippi and beyond.

view newscast page
play newscast audioPlay

Speaker of the House Johnson calls the Trump trial 'a sham', federal officials are gathering information about how AI could impact the 2024 election, and, preliminary information shows what could have caused the Francis Scott Key Bridge crash.

view newscast page
play newscast audioPlay

Americans are buying up rubber ducks ahead of Memorial Day, Nebraskans who want residential solar have a new lifeline, seven community colleges are working to provide students with a better experience, and Mississippi's "Big Muddy" gets restoration help.

ID student-led program helps Spanish speakers access science

play audio
Play

Monday, March 11, 2024   

A student-led program at Boise State University is helping make science more accessible for Spanish speakers.

Project Scientia provides Spanish translations for research in areas such as climate science.

Program Director and university Spanish Professor Carolina Viera, Ph.D, says it can be hard to find science sources in Spanish.

"There is a huge population in Idaho," said Viera, "there is also a population in the world, that doesn't actually speak English. So, there is a gap there of communicating science and scientific research only in English."

Project Scientia partners with organizations like The Nature Conservancy in Idaho to help provide lesson plans and information that start conversations on multiple topics in Spanish.

Jada Alcantara is a senior involved in Project Scientia. Through the program, she's been working with Spanish-speaking farmworkers to inform them about harmful pesticides they encounter at work.

"It's important for their health to be informed about what they might be exposed to," said Alcantara, "how to keep themselves safe and their families safe and what effects it might have on their body."

Viera said the program benefits students in other ways outside of science, as well.

"Basically, we are trying to give tools to the students to engage in science communication or communication in general, marketing," said Viera. "There are many things that can intersect with this idea of using Spanish for professional purposes."



Disclosure: The Nature Conservancy of Idaho contributes to our fund for reporting on Environment. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
Vose Elementary is unique as a 750-student preschool through sixth-grade Spanish dual-immersion school focused on playful inquiry and habits of mind. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The Beaverton School District is blazing a trail in early education through bilingual learning labs, which emphasize playful inquiry and habits of …


Social Issues

play sound

Massachusetts residents struggling to pay high food prices are acquiring a growing amount of debt to pay their bills, according to a new report…

Health and Wellness

play sound

The number of avian flu cases in dairy cows is holding steady in New Mexico but experts say more testing is needed to prevent its spread and protect h…


Feeding America's Map the Meal Gap study is the only one providing local-level estimates of food insecurity and costs for every county and congressional district. (disha1980/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Texas leads the nation in food insecurity. According to the latest "Map the Meal Gap" study, from Feeding America, nearly 5 million people in the …

Social Issues

play sound

Minnesota is moving closer to ensure all workers are eligible for the state's minimum wage of $10.85 an hour. The Legislature has been taking action …

Fungal decay and fire both break down hydrogen and carbon bonds, a process that releases energy. But while fire releases heat, mushrooms absorb that energy like people do when digesting food. (Adobe Stock)

Environment

play sound

By Stephen Robert Miller for the Food and Environment Reporting Network.Broadcast version by Eric Galatas for Colorado News Connection reporting for t…

Social Issues

play sound

In a blow to free speech and the right to assemble, the U.S. Supreme Court recently declined to hear a case involving the rights of protest …

Social Issues

play sound

Veterans in North Carolina are in desperate need of reliable transportation and the Veterans Affairs Volunteer Transportation Network is reaching out …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021