skip to main content
skip to newscasts

Thursday, September 18, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

5 police officers shot, 3 dead in Pennsylvania, FBI investigating; Report: Pennsylvania math, reading scores rank among nation's best; IN groups' tiny homes to fight homelessness; ABC pulls Jimmy Kimmel off air for Charlie Kirk comments; IL advocates urging Midwesterners to oppose Roadless Rule repeal.

view newscast page
play newscast audioPlay

The former CDC director testifies before Congress. Federal budget deadline looms ahead as talks shift to healthcare funding and Former President Barack Obama discusses Charlie Kirk's death.

view newscast page
play newscast audioPlay

Mobile MRI units in North Dakota improve residents' health and save hospitals money, owners of older manufactured housing are getting help to cope with extreme temperatures and western states restore river health using a low-tech 'sticks and stones' approach.

Aspirantes a profesores bilingües cruzan la frontera para adquirir conocimientos

play audio
Play

Monday, March 18, 2024   

La migración es un tema candente estos días, pero las personas que estudian para convertirse en profesores bilingües en una universidad de California están haciendo un esfuerzo para bajar la temperatura.

El programa de credenciales bilingües de la Universidad Estatal de San Diego envía a los futuros profesores en un viaje de cuatro días a escuelas empobrecidas en Tijuana, para ayudarles a entender las condiciones que muchos de sus futuros estudiantes experimentan.

Erika Sandoval, de Santa Clarita, cursa su primer año en el programa. Ella misma migró a los Estados Unidos desde México a los nueve años.

"Volver atrás y escuchar sus historias," dice Sandoval, "-algunos de ellos tenían familia en Estados Unidos, otros intentaban cruzar la frontera- eso me recordó a cuando mis padres también habían tomado la decisión de venir a este país. Fue muy emotivo, la verdad."

Los maestros visitan una escuela en un albergue para migrantes, también otra que tiene un programa para estudiantes ciegos y una tercera que está en uno de los barrios de menores ingresos de la ciudad.

Sandoval dice que los niños pueden estar en la escuela en Tijuana una semana y en California la siguiente. Por lo tanto, la empatía obtenida en un viaje transfronterizo puede mejorar la eficacia docente en el futuro.

"Cuando eres capaz de conectar con ellos y generar esa confianza, hay una comunidad contigo," agrega Sandoval, "y son capaces de involucrarse en lo que les estas ensenando."

Sarah Maharonnaghsh es profesora en la Universidad Estatal de San Diego y ayuda a organizar los viajes. Dice que los maestros en formación suelen quedar impresionados con el comportamiento de los niños de Tijuana, a pesar de que no tienen tareas en el jardín y los útiles escolares son escasos.

"No hay nadie supervisándolos en el patio de recreo y todos parecen portarse bien," Maharonnaghsh. "O si hay una caja de crayones, los niños la comparten entre ellos. Entonces, simplemente ven ese componente colectivo de la cultura mexicana."

Afirma que el programa hace hincapié en el respeto a la cultura de los alumnos y ayuda a los profesores a centrarse en las virtudes de los niños y no en sus carencias.

La Fundación Lumina proporcionó apoyo para este informe.





get more stories like this via email

more stories
Lt. Gov. Micah Beckwith said he does not know what was discussed during a Thursday closed-door Statehouse meeting with Vice President JD Vance and Gov. Mike Braun. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

By Kyla Russell for WISH-TV.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the WISH-TV-Free Press Indiana-Public News Service C…


Social Issues

play sound

Rural LGBTQ+ youth in Indiana face greater mental health challenges, but have found ways to build community online, according to a new report…

Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…


Indiana University's summit includes a session about a new Registered Apprenticeship Program aimed at boosting the teacher workforce. (Adobe stock)

play sound

An Indiana-based summit meeting will spotlight how university campuses can help power economic growth across the state. Indiana University hosts its …

Social Issues

play sound

Groups fighting for a free and fair judicial system are speaking out against violence, threats and insults targeting judges in Indiana and across the …

Experts recommend not overscheduling kids in the first few weeks of school because they are often more tired and emotionally drained as they adjust to a new routine. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Indiana families are preparing kids for back-to-school season, and mental-health experts say emotional readiness is just as important as school …

Environment

play sound

The Trump administration's long-term plan for artificial intelligence could have far-reaching environmental impacts across the country. His strategy …

Social Issues

play sound

A public funding mechanism for Seattle elections is up for renewal in next week's election. The Democracy Voucher program was passed 10 years ago…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021