skip to main content
skip to newscasts

Sunday, May 5, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Jury hears Trump and Cohen Discussing Hush-Money Deal on secret recording; Nature-based solutions help solve Mississippi River Delta problems; Public lands groups cheer the expansion of two CA national monuments; 'Art Against the Odds' shines a light on artists in the WI justice system.

view newscast page
play newscast audioPlay

President Biden defends dissent but says "order must prevail" on campus, former President Trump won't commit to accepting the 2024 election results and Nebraska lawmakers circumvent a ballot measure repealing private school vouchers.

view newscast page
play newscast audioPlay

Bidding begins soon for Wyoming's elk antlers, Southeastern states gained population in the past year, small rural energy projects are losing out to bigger proposals, and a rural arts cooperative is filling the gap for schools in Pennsylvania and West Virginia.

Explosión en el Cañón Aliso: Un año no es suficiente

play audio
Play

Monday, October 24, 2016   

Sacramento, CA – El domingo se cumplió un año de la explosión de un pozo en el campo de almacenamiento de gas natural del Cañón Aliso, cerca de Los Ángeles. Y aunque el gobierno ha tomado medidas para evitar futuros accidentes similares, hay quien opina que queda mucho más trabajo pendiente para arreglar el problema y evitar futuras explosiones.

Tim O’Connor, director en California del “California Oil and Gas Program” (Programa de Gas y Petróleo), del “Environmental Defense Fund” (Fondo de Defensa Ambiental), dice que a partir de la fuga -uno de los peores desastres ambientales en la historia moderna- el estado se dio cuenta de cómo la poca exigencia en la vigilancia y en las normas condujeron a la obsolesencia de la infraestructura del gas natural, y a la dependencia exagerada de California en el gas natural.

Tomó casi cuatro meses detener aquella fuga. Y aunque los grupos ambientalistas reconocen los esfuerzos hechos para arreglar el problema y evitar futuras explosiones, la preocupación no desaparece.

“Han habido una serie de esfuerzos de regulación para remediar la forma en la que manejamos y supervisamos las empresas de gas y petróleo, y muchos esfuerzos para reducir la dependencia del gas.Y se han dado acciones tanto a nivel estatal como federal, pero claro que en sólo un año no se puede resolver el problema.”

Recientemente una fuerza especial federal emitió más de tres docenas de recomendaciones de seguridad para las instalaciones de almacenamiento de gas en todo el país, pero O’Connor señala que no son requisitos indispensables. Y sostiene que las reglas estatales y federales necesitan proteger la salud y la seguridad de las comunidades contra futuras fugas de metano.

Mientas que las reformas de seguridad propuestas han sido bien recibidas por líderes gubernamentales, O’Connor dice que algunas personas de la industria sugieren que las nuevas reglas son demasiadas e innecesarias. Y que se necesita una acción rápida.

“Si no lo hacemos, la pregunta no será si habrá otra explosión, sino cuándo será. Hemos estado lanzando los dados cada año y necesitamos dejar de jugar a la suerte nuestra infraestructura de gas natural, y comenzar a manejarla para proteger el medio ambiente y a la gente.”

El Cañón Aliso todavía no ha sido reabierto y hay preocupación sobre posibles ocultamientos de información. O’Connor dice que eso conduce a una pregunta mayor sobre cómo reducir la dependencia del gas natural. Argumenta que hace falta diversificación en el sistema de energía, y reformas en el mercado.

“Cosas como energía renovable y almacenamiento de energía podrían aportar muchos de los servicios que ofrece el gas natural, si tan solo tuviéramos una competencia básica en estos mercados de energía. Necesitamos que los gobiernos federal y estatal hagan más en este tema.”

SoCalGas, empresa propietaria del complejo Alison Canyon, acordó pagar un acuerdo de cuatro millones de dólares, el cual incluye la adopción de un sistema fuerte de monitoreo de fugas.


get more stories like this via email

more stories
Berryessa Snow Mountain National Monument's new Molok Loyuk region provides habitat for tule elk, mountain lions, bears, bald eagles and golden eagles. (Hispanic Access Foundation)

Environment

play sound

Conservation groups, tribes and community organizers are praising President Joe Biden's decision Thursday to expand two national monuments in …


Social Issues

play sound

Pennsylvania is among the states where massive protests and tent encampments opposing the war in Gaza are growing. Elez Beresin-Scher, a sociology …

Health and Wellness

play sound

Studies show suicide is a serious public health problem, claiming more than 48,000 lives each year in the nation. A new initiative from the Zero …


An installation view of the exhibition Art Against the Odds, is shown at the Neville Public Museum in Green Bay, Wisconsin. (Photo courtesy of Kate Mothes)

Social Issues

play sound

By Kate Mothes for Arts Midwest.Broadcast version by Mike Moen for Wisconsin News Connection reporting for the Arts Midwest-Public News Service Collab…

Environment

play sound

A new film documents the 2018 battle between Colorado environmentalists and the oil and gas industry over proposed fracking regulations. The film …

Among adults in Arkansas, 32.6% report symptoms of anxiety and/or depressive disorder, almost identical to the national average. (Halfpoint/AdobeStock)

Health and Wellness

play sound

As Children's Mental Health Awareness Week kicks off in Arkansas, an expert said parents can help their children have a healthy brain to thrive…

Environment

play sound

As part of an effort to restore the Mississippi River delta, an organization is collaborating with nature to address environmental challenges…

Health and Wellness

play sound

Toughing it out during spring allergy season is not in your best interest if you want to avoid asthma later in life. New Mexico has plenty of grass …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021