skip to main content
skip to newscasts

Thursday, December 18, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Trump pushes back on criticism of economy in contentious prime-time speech; 'A gut punch': GA small-business owner on loss of ACA subsidies; Conservationists: CO outdoor economy at risk from development; Report: MO outpaces nation on after-school meals but gaps remain.

view newscast page
play newscast audioPlay

House Democrats gain support for forcing a vote on extending ACA subsidies. Trump addresses first-year wins and future success and the FCC Chairman is grilled by a Senate committee.

view newscast page
play newscast audioPlay

States are waiting to hear how much money they'll get from the Rural Health Transformation Program, the DHS is incentivizing local law enforcement to join the federal immigration crackdown and Texas is creating its own Appalachian Trail.

Los sitios multilingües en Minnesota colaboran durante la crisis fiscal

play audio
Play

author Mike Moen, Producer
 Eydi Sanamé Flores
, Spanish Producer

 Contact

Friday, April 5, 2024   

Los habitantes de Minnesota que aún no han completado sus declaraciones de impuestos podrían estar preocupados por cumplir con la fecha límite del 15 de abril. Para quienes enfrentan barreras lingüísticas u otros problemas de recursos, la preocupación es aún mayor, pero hay ayuda disponible.

En las Ciudades Gemelas y alrededor de Minnesota, hay sitios gratuitos de preparación sobre impuestos, atendidos por voluntarios multilingües, incluídos aquellos que hablan español. Y la organización COPAL brinda mucha orientación fiscal a las poblaciones latinas en las comunidades a las que sirve.

Claudia Lainez de COPAL dice que eso incluye ayudar a las personas indocumentadas mientras se preparan para presentar sus declaraciones. A pesar de ciertos mitos, ella dice que deben pagar impuestos como todos los demás.

"Y pagan muchos más impuestos porque, a veces, no tienen derecho a créditos," Lainez dijo.

Un cambio clave este año es que estos hogares son elegibles para el nuevo Crédito Tributario por Hijos de Minnesota. Las personas indocumentadas presentan sus declaraciones utilizando un Número de Identificación Personal del Contribuyente (o I-TIN). COPAL y las organizaciones asociadas pueden ayudar a asegurar esta herramienta. En su sitio web, el Departamento de Ingresos del estado enumera sitios de preparación gratuitos que ayudan a quienes hablan poco o nada de inglés.

Algunas de estas ubicaciones son solo con cita previa o tienen horarios limitados. Mientras tanto, Lainez dice que parte de su educación consiste en explicar a los inmigrantes nuevos en el estado la importancia de pagar impuestos.

"Tenemos que informar de que los impuestos son buenos para la infraestructura de la ciudad en la que se vive, por ejemplo para las escuelas," explicó Lainez.

A menos de dos semanas de la fecha límite para la presentación de impuestos, dice que también hay orientación para quienes buscan información sobre cómo obtener una extensión. Ciertos sitios del estado también ayudan a las poblaciones hmong, somalí y vietnamita.

Los habitantes de Minnesota que aun no han completado sus declaraciones de impuestos podrían estar preocupados por cumplir con la fecha límite del 15 de abril. Para quienes enfrentan barreras lingüísticas u otros problemas de recursos, la preocupación es aun mayor, pero hay ayuda disponible.


Disclosure: COPAL MN contributes to our fund for reporting on Civic Engagement, Environmental Justice, Immigrant Issues, Social Justice. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
Lt. Gov. Micah Beckwith said he does not know what was discussed during a Thursday closed-door Statehouse meeting with Vice President JD Vance and Gov. Mike Braun. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

By Kyla Russell for WISH-TV.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the WISH-TV-Free Press Indiana-Public News Service C…


Social Issues

play sound

Rural LGBTQ+ youth in Indiana face greater mental health challenges, but have found ways to build community online, according to a new report…

Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…


Indiana University's summit includes a session about a new Registered Apprenticeship Program aimed at boosting the teacher workforce. (Adobe stock)

play sound

An Indiana-based summit meeting will spotlight how university campuses can help power economic growth across the state. Indiana University hosts its …

Social Issues

play sound

Groups fighting for a free and fair judicial system are speaking out against violence, threats and insults targeting judges in Indiana and across the …

Experts recommend not overscheduling kids in the first few weeks of school because they are often more tired and emotionally drained as they adjust to a new routine. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Indiana families are preparing kids for back-to-school season, and mental-health experts say emotional readiness is just as important as school …

Environment

play sound

The Trump administration's long-term plan for artificial intelligence could have far-reaching environmental impacts across the country. His strategy …

Social Issues

play sound

A public funding mechanism for Seattle elections is up for renewal in next week's election. The Democracy Voucher program was passed 10 years ago…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021