skip to main content
skip to newscasts

Friday, September 20, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Dozens of CA events this weekend honor Latino Conservation Week; Kamala Harris joins Oprah Winfrey in emotional campaign event; Report finds poor working conditions in Texas clean energy industry; AI puts on a lab coat, heads to technical schools.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rising threats of political violence, a Federal Reserve rate cut, crypto industry campaign contributions and reproductive rights are shaping today's political landscape.

view newscast page
play newscast audioPlay

A USDA report shows a widening gap in rural versus urban health, a North Carolina county remains divided over a LGBTQ library display, and Minnesota Gov. Tim Walz' policies are spotlighted after his elevation to the Democratic presidential ticket.

Ayuda gratuita con los impuestos, disponible para californianos en edad avanzada

play audio
Play

Wednesday, April 4, 2012   

Los californianos mayores con ingresos de medianos a bajos cuentan con ayuda disponible para preparar su reporte de impuestos y presentarlo antes del límite, que se acerca rápidamente. El programa de Asistencia Fiscal de la AARP tiene personal capacitado en la preparación del reporte de impuestos, disponible en cientos de ubicaciones en todo California, incluyendo bibliotecas, centros comunitarios y centros para adultos mayores.

Así que la carga del trámite se aligera con el apoyo de este programa de Asistencia Fiscal, que ayuda a los californianos de 60 años o más, con ingresos entre bajos y medios, con sus reportes de impuestos estatales y federales. Y lo mejor de todo es que la asistencia es absolutamente gratis. Christina Clem, vocera de la AARP California, dice que el programa de Asistencia Fiscal beneficia a los californianos mayores que se acercan al retiro o que ya están ahí.

“Están fuera del esquema laboral, están en retiro. De hecho están trayendo diferentes formatos, entre formas del Seguro Social, y del retiro y de la pensión y anualidades. Y puede ser un poquito complicado.”

Clem informa que han encontrado que el 55 por ciento de sus miembros usan el dinero de sus reembolsos para pagar sus cuentas, mientras que un 25 por ciento sí puede ahorrar el dinero.

Clem menciona que una de las ventajas que más se pasa por alto es el Earned Interest Tax Credit (Crédito Fiscal por Intereses Devengados).

“El crédito reembolsable del impuesto federal sobre ingresos, es para trabajadores y familias de ingresos bajos a moderados. O sea que es algo que, cuando estés preparando tú solo el reporte, o apoyándote con un profesional o con uno de los voluntarios de nuestra Ayuda Fiscal, debes investigar y preguntar bien.”

También explica que quien llegue sin avisar será bienvenido, pero es mejor hacer una cita antes. Y que es importante traer consigo todos los documentos relacionados con los impuestos, incluyendo el reporte del año anterior, las credenciales del Seguro Social y cualquier otra documentación oficial del sujeto y de sus dependientes.

“Quieres conseguir la forma W-2 de todos los patrones, tu forma del Seguro Social, que es la SSA-1099. Y luego hay varias formas 1099 y 1099R que se usan mucho para los adultos mayores.”

Si bien el programa está dirigido a los californianos en edad avanzada, está abierto a toda persona.

Para encontrar la ubicación de los puntos de asistencia, visite el portal AARP.org/taxaide o llame al teléfono 1-888-AARP-NOW (1-888-227-7669).


get more stories like this via email

more stories
Some 899 of 936 public comments on the plan for the proposed West Fork Dam, or 96%, opposed the West Fork Battle Creek Dam project, according to a tally by Wyofile. (Adobe Stock)

Environment

play sound

A federal agency is requiring Wyoming to update cost estimates for a large proposed dam in Carbon County, which has been under feasibility studies …


Social Issues

play sound

This Saturday marks the International Day of Peace and the advocacy group Nonviolent Peaceforce is kicking off a series of family-friendly events in M…

Environment

play sound

Latino Conservation Week is in full swing, with 330 events across the U.S. and 90 in California alone. The 11th annual event runs through Sunday…


Nebraska is one of 10 states to confirmed abortion-related constitutional amendment measures on the ballot in November. (Alcorn Imagery/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Some ballot initiatives this year have taken more than voter signatures to get onto the ballot in Nebraska. They've already withstood major court …

Environment

play sound

Maine officials are stepping up land conservation projects as climate change continues to alter the state's terrain. New funding from the Land for …

Social Issues

play sound

A new study showed as Texas has emerged as a national leader in wind turbine and solar energy installations, clean energy workers often face …

play sound

Students enrolled at Wisconsin's technical colleges this fall might take a course where artificial intelligence is the star of the classroom…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021