skip to main content
skip to newscasts

Friday, April 26, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Louisiana teachers' union concerned about educators' future; Supreme Court hears arguments in Trump immunity case; court issues restraining order against fracking waste-storage facility; landmark NE agreement takes a proactive approach to CO2 pipeline risks.

view newscast page
play newscast audioPlay

Speaker Johnson accuses demonstrating students of getting support from Hamas. TikTok says it'll challenge the ban. And the Supreme Court dives into the gray area between abortion and pregnancy healthcare, and into former President Trump's broad immunity claims.

view newscast page
play newscast audioPlay

The urban-rural death divide is widening for working-age Americans, many home internet connections established for rural students during COVID have been broken, and a new federal rule aims to put the "public" back in public lands.

Llegó la temporada de la gripe: escalofríos y fiebre llegan a Oregon

play audio
Play

Friday, January 11, 2013   

PORTLAND, Ore. – Oregon se salvó de la fuerte temporada de influenza que ya llegó a otras partes del país -lo que no es raro, según los funcionarios estatales de salud. Ellos comienzan a contar los casos de influenza en septiembre, pero dicen que las cifras normalmente no alcanzan su máximo hasta este mes o el próximo. Una de las razones por las que se espera que sea un mal año para la gripe es que estamos siendo visitados por un virus que en la mayor parte del país no ha sido frecuente en los últimos tres años. Así que el Dr. Paul Cieslack, Director Médico del Departamento de Salud de Oregon y miembro del Programa de Inmunización de Oregon (OIP, en inglés), dice que la inmunidad para esta cepa de influenza en particular es baja.

“Es la variedad más fuerte que ha circulado en los Estados Unidos desde 1968. Ese año fue la Gripe de Hong Kong y ha estado con nosotros desde entonces, pero como que se incubó con el virus H1N1 en 2009. Ahora vuelve para cazarnos en una nueva mutación.”

El agente actual de gripe se conoce como virus H3N2 y sus síntomas son, como dice Cieslack, “algo peores” que los tipos de influenza que andaban por ahí durante los dos años pasados.

En La Clínica, en Medford, el Dr. Ken Rhee dice que no le hacen pruebas automáticamente a cualquiera que llegue con fiebre, escalofríos y catarro, pero que han visto algunos exámenes positivos para influenza. Si usted tiene gripe, dice, probablemente la reconocerá por su severidad.

“Cuando te da la influenza clásica casi siempre te sientes terrible. Seguido te da fiebre; realmente sientes escalofríos y dolor muscular, y todo ese tipo de cosas. Y luego te da una tos bastante persistente.”

Últimamente, aproximadamente un cinco por ciento de las visitas al médico en Oregon son por síntomas parecidos a los de la influenza, nivel que se considera moderado. Veintinueve estados reportan severas apariciones de influenza, o Flu.

Sin importar el tipo de gripe, los consejos de prevención no han cambiado: lavarse las manos frecuentemente, cubrirse al toser y estornudar, y quedarse en casa en vez de ir al trabajo o la escuela si no se siente bien. El Dr. Cieslack dice que sólo un tercio de las personas se ponen la vacuna contra la influenza, aunque se recomienda para casi todo mundo.

“La mayor parte de la estación está todavía por pasar, y aún es tiempo de vacunarse. Así que si no ha recibido la vacuna, definitivamente vaya a que se la pongan. Tenemos bastantes vacunas en Oregon.”


get more stories like this via email

more stories
The United Nations experts also expressed concern over a Chemours application to expand PFAS production in North Carolina. (Adobe Stock)

play sound

United Nations experts are raising concerns about chemical giants DuPont and Chemours, saying they've violated human rights in North Carolina…


Social Issues

play sound

The long-delayed Farm Bill could benefit Virginia farmers by renewing funding for climate-smart investments, but it's been held up for months in …

Environment

play sound

Conservation groups say the Hawaiian Islands are on the leading edge of the fight to preserve endangered birds, since climate change and habitat loss …


Jane Kleeb is director and founder of Bold Alliance, an umbrella organization of Bold Nebraska, which was instrumental in stopping the Keystone Pipeline. Kleeb is also one of two 2023 Climate Breakthrough Awardees. (Bold Alliance)

Environment

play sound

CO2 pipelines are on the increase in the United States, and like all pipelines, they come with risks. Preparing for those risks is a major focus of …

Environment

play sound

April has been "Invasive Plant Pest and Disease Awareness Month," but the pests don't know that. The U.S. Department of Agriculture says it's the …

Legislation to curtail the union membership rights of about 50,000 public school educators in Lousiana has the backing of some business and national conservative groups. (wavebreak3/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Leaders of a teachers' union in Louisiana are voicing concerns about a package of bills they say would have the effect of dissolving labor unions in t…

Health and Wellness

play sound

The 2024 Arizona Alzheimer's Consortium Public Conference kicks off Saturday, where industry experts and researchers will share the latest scientific …

Environment

play sound

Environmental groups say more should be done to protect people's health from what they call toxic, radioactive sludge. A court granted a temporary …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021