skip to main content
skip to newscasts

Friday, March 29, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

The latest on the Key Bridge collapse, New York puts forth legislation to get clean energy projects on the grid and Wisconsin and other states join a federal summer food program to help feed kids across the country.

view newscast page
play newscast audioPlay

Republicans float conspiracy theories on the collapse of Baltimore's Key Bridge, South Carolina's congressional elections will use a map ruled unconstitutional, and the Senate schedules an impeachment trial for Homeland Secretary Mayorkas.

view newscast page
play newscast audioPlay

Historic wildfires could create housing and health issues for rural Texans, a Kentucky program helps prison parolees start a new life, and descendants of Nicodemus, Kansas celebrate the Black settlers who journeyed across the 1870s plains seeking self-governance.

No More Lives Lost in Translation? New LI Language Policy

play audio
Play

Friday, November 15, 2013   

NEW YORK - A new policy that requires interpretation and translation for vital public services in key languages is now in effect in Suffolk County, covering central and eastern Long Island.

According to Karina Claudio, lead organizer for the group "Make the Road New York," the policy for non-English-speaking residents of the area went into effect Thursday, and she believes it will likely end up saving lives on Long Island.

"When immigrant women are reporting domestic violence incidents to the police, sometimes it's even a difference between life and death," she declared. "So, it's making the county a more welcoming place for immigrants, and a safer place for immigrants."

Under the policy, Suffolk County must translate vital public documents and provide translation services in the six languages most common to the local community. The Long Island Language Advocates Coalition is holding a conference today in Central Islip to help non-English speakers get the assistance they need.

Cheryl Keshner, senior paralegal and community advocate, Empire Justice Center and coordinator for Long Island Language Advocates Coalition (LILAC), said today's conference is geared to helping policymakers and advocates reach out to non-English-speakers on Long Island in their native language.

"We're addressing a lot of different issues, ranging from immigration to voting rights, to social services, to helping families with children with special needs," she said.

Keshner stated that Nassau County, just to the west of Suffolk, will enact a similar policy next summer.

"It's really for all of our benefit, because if somebody can report a crime, it makes us, our communities, safer," she said. "If someone can get the health care that they need, it makes us all healthier."

She said the Empire Justice Center won these changes along with Make the Road New York, Sepa Mujer, the Long Island Civic Engagement Table and the Long Island Language Advocates Coalition.

More on today's conference is at LongIslandLanguageAdvocates.org.





get more stories like this via email

more stories
The U.S. Supreme Court heard arguments this week about the popular abortion pill Mifepristone and will weigh in on whether the U.S. Food and Drug Administration was correct in how it can be dosed and prescribed. (Ascannio/Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Missouri residents are worried about future access to birth control. The latest survey from The Right Time, an initiative based in Missouri…


Social Issues

play sound

Wisconsin children from low-income families are now on track to get nutritious foods over the summer. Federal officials have approved the Badger …

Social Issues

play sound

Almost 2,900 people are unsheltered on any given night in the Beehive State. Gov. Spencer Cox is celebrating signing nine bills he says are geared …


The U.S. teaching workforce remains primarily white while the percentage of Black teachers has declined. However, the percentage of Asian and Latinx teachers is rising.(WavebreakMediaMicro/Adobestock)

Social Issues

play sound

Education advocates are calling on lawmakers to increase funding for programs to combat the teacher shortage. Around 37% of schools nationwide …

Environment

play sound

New York's Legislature is considering a bill to get clean-energy projects connected to the grid faster. It's called the RAPID Act, for "Renewable …

Social Issues

play sound

Earlier this month, a new Arizona Public Service rate hike went into effect and one senior advocacy group said those on a fixed income may struggle …

Social Issues

play sound

Michigan recently implemented a significant juvenile justice reform package following recommendations from a task force made up of prosecutors…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021